Breakdown of ashita no kaigi no youi wa dekimashita ka.
Questions & Answers about ashita no kaigi no youi wa dekimashita ka.
Both 用意 (youi) and 準備 (junbi) mean “preparation,” but there’s a slight nuance:
- 準備 is more about the process or steps you take.
- 用意 often emphasizes things being ready or arranged (material/final state).
In 明日の会議の用意はできましたか? the focus is on “Are the arrangements for tomorrow’s meeting ready?” – hence 用意 fits nicely.
This is a genitive‐of chain:
- 明日の会議 → “tomorrow’s meeting”
- (明日の会議)の用意 → “the preparation of (tomorrow’s meeting)”
Each の links one noun to the next, building “preparation for tomorrow’s meeting.”
- は marks 用意 as the topic: “As for the preparation…”
- It often carries a slight contrast or emphasis, as if you’re focusing on that particular item.
You could say 用意ができましたか to literally mark “preparation” as the subject, but it sounds more neutral and less topical. In everyday polite speech, 用意はできましたか is more common when checking on status.
