Usages of ireru
左 の ポケット に 切符 を 入れた と 覚えて います。hidari no poketto ni kippu wo ireta to oboete imasu.
I remember I put the ticket in the left pocket.
私 は ポケット に スマホ を 入れます。watasi ha poketto ni sumaho wo iremasu.
I put my smartphone in my pocket.
外出する 前 に 薬 を バッグ に 入れて おく。gaisyutusuru mae ni kusuri wo baggu ni irete oku.
Before going out, I put the medicine in my bag in advance.
彼女 は 充電器 を いつも かばん に 入れて おく。kanozyo ha zyuudenki wo itumo kaban ni irete oku.
She always keeps a charger in her bag.
旅行 に 行く とき、 私 は 必ず 歯ブラシ と 小さい タオル を かばん に 入れます。ryokou ni iku toki, watasi ha kanarazu haburasi to tiisai taoru wo kaban ni iremasu.
When I travel, I always put a toothbrush and a small towel in my bag.
健康 の ため に、 砂糖 や 塩 を 入れすぎない よう に 料理 を 工夫して います。kenkou no tame ni, satou ya sio wo iresuginai you ni ryouri wo kuhuusite imasu.
For my health, I try to cook in a way that doesn’t use too much sugar or salt.
母 は 夜 の うち に シャツ を ベランダ に 干して、 朝 に 中 に 入れます。haha ha yoru no uti ni syatu wo beranda ni hosite, asa ni naka ni iremasu.
My mother hangs shirts on the balcony at night and brings them inside in the morning.
面接 に 必要な 書類 を かばん に 入れました。mensetu ni hituyouna syorui wo kaban ni iremasita.
I put the documents necessary for the interview into my bag.
整理券 を なくさない よう に、 かばん に 入れて おきます。seiriken wo nakusanai you ni, kaban ni irete okimasu.
I put the number ticket in my bag so that I won’t lose it.
病院 へ 行く 前 に、 保険証 を かばん に 入れて おきます。byouin he iku mae ni, hokensyou wo kaban ni irete okimasu.
Before going to the hospital, I put my insurance card in my bag in advance.
母 は フライパン に 油 を 少し 入れて、 卵 を 焼きます。haha ha huraipan ni abura wo sukosi irete, tamago wo yakimasu.
My mother puts a little oil in the frying pan and cooks eggs.
冷蔵庫 で お茶 を 冷やして から、 水筒 に 入れます。reizouko de otya wo hiyasite kara, suitou ni iremasu.
After chilling the tea in the refrigerator, I put it into my water bottle.
服 は 小さい 段ボール に、 本 は 大きい 段ボール に 入れます。huku ha tiisai danbooru ni, hon ha ookii danbooru ni iremasu.
I put clothes in small cardboard boxes and books in large cardboard boxes.
カード を 忘れない よう に、 財布 に 入れて おきます。kaado wo wasurenai you ni, saihu ni irete okimasu.
I put the card in my wallet so that I won't forget it.
のど飴 を かばん に 入れて おく と、 のど が 痛い とき に 助かります。nodoame wo kaban ni irete oku to, nodo ga itai toki ni tasukarimasu.
If I keep throat candy in my bag, it helps when my throat hurts.
大事な 予定 は 手帳 に 書いて、 スマホ に も 入れて おきます。daizina yotei ha tetyou ni kaite, sumaho ni mo irete okimasu.
I write important plans in my planner and also put them in my smartphone.
妹 は はさみ で 紙 を 小さく 切って から、 封筒 に 入れました。imouto ha hasami de kami wo tiisaku kitte kara, huutou ni iremasita.
My younger sister cut the paper into small pieces with scissors and then put it in an envelope.
母 は きれいな 便せん を 半分 に 折って、 封筒 に 入れました。haha ha kireina binsen wo hanbun ni otte, huutou ni iremasita.
My mother folded the nice letter paper in half and put it into an envelope.
母 は にんにく を 細かく 切って、 フライパン に 入れます。haha ha ninniku wo komakaku kitte, huraipan ni iremasu.
My mother finely chops the garlic and puts it into the frying pan.
免許証 を 財布 に 入れた か どうか、 出かける 前 に 確認しました。menkyosyou wo saihu ni ireta ka douka, dekakeru mae ni kakuninsimasita.
Before going out, I checked whether I had put my driver’s license in my wallet.
昼間 は 家 に いない ので、 荷物 は 宅配ボックス に 入れて もらいました。hiruma ha ie ni inai node, nimotu ha takuhaibokkusu ni irete moraimasita.
I’m not home during the day, so I had the package put in the delivery box.
申込書 の 控え を なくさない よう に、 受け取った あと すぐ かばん に 入れました。mousikomisyo no hikae wo nakusanai you ni, uketotta ato sugu kaban ni iremasita.
So that I wouldn’t lose the receipt copy of the application form, I put it in my bag right after receiving it.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from ireru to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions