Breakdown of honninkakunin no ato de, pasuwaadorisetto o suru.
Questions & Answers about honninkakunin no ato de, pasuwaadorisetto o suru.
It is a compound noun:
- 本人 = the person themself, the actual person concerned, the real account holder
- 確認 = confirmation, checking, verification
So 本人確認 literally means something like confirmation of the actual person, and in natural English it is usually identity verification or ID check.
In official, business, or online-service Japanese, 本人確認 is a very common set phrase.
This uses the pattern:
Noun + の + あとで = after N
So:
- 本人確認のあとで = after identity verification
Here, の connects the noun 本人確認 to あとで.
A useful comparison:
- 本人確認のあとで = after identity verification
- 本人確認をしたあとで = after doing identity verification
The first one is more compact and noun-based. The second one uses a full verb phrase.
By itself, あとで can mean later.
But in this sentence, it is part of the grammar pattern N の あとで, which means after N.
So here it does not just mean a vague later. It specifically marks sequence:
- do identity verification
- then do the password reset
So あとで here is functioning as after that step.
