tenkou ga waruku, kyanpujou no kukakusaito kara tesshuushita.

The weather was bad, so we broke camp and left our pitch.

Breakdown of tenkou ga waruku, kyanpujou no kukakusaito kara tesshuushita.

• が: subject particle
• の: possessive case particle
• 悪わるい: bad
• から: starting point particle

Questions & Answers about tenkou ga waruku, kyanpujou no kukakusaito kara tesshuushita.

Why is 悪い written as 悪く here?

悪く is the -ku form of the i-adjective 悪い.

In this sentence, 天候が悪く、撤収した means something like:

• the weather was bad, so we packed up and left
• because the weather was bad, we withdrew from the campsite

The -く form is often used to connect an adjective to what follows. It can sound like:

• and
• because
• since

So 天候が悪く、撤収した is a natural way to say the weather was bad, and so we withdrew.

---

What does the comma after 悪く do?

The comma helps separate the first part from the second:

• 天候が悪く、
• キャンプ場の区画サイトから撤収した。

It shows a pause and makes the relationship clearer. Here, it strongly suggests that the bad weather is the reason for the withdrawal.

Without the comma, the sentence could still be understandable, but the comma makes it easier to read.

---

Why is it 天候が and not 天候は?