Breakdown of kanritou de suijiba no kisoku o kiku.
Questions & Answers about kanritou de suijiba no kisoku o kiku.
Here, で marks the place where the action happens.
So 管理棟で means at the administration building or in the administration building.
A common learner mistake is to think で always means by or with, but in this sentence it is the location-of-action particle.
- 管理棟に行く = go to the administration building
- 管理棟で聞く = ask/listen at the administration building
So に would mark destination, while で marks where the asking or listening takes place.
の connects two nouns. It often works like of, or turns one noun into something that describes another noun.
So:
- 炊事場 = kitchen / cooking area
- 規則 = rules
- 炊事場の規則 = the kitchen’s rules / the rules of the cooking area
In natural English, we usually say the kitchen rules or the rules for the kitchen, but in Japanese the structure is simply noun + の + noun.
