Word
La nuvola grigia coprì il sole in pochi minuti.
Meaning
The grey cloud covered the sun in a few minutes.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of La nuvola grigia coprì il sole in pochi minuti.
in
in
il minuto
the minute
coprire
to cover
il sole
the sun
Questions & Answers about La nuvola grigia coprì il sole in pochi minuti.
Why is the adjective grigia placed after the noun nuvola?
In Italian most descriptive adjectives (especially colors) follow the noun they modify. Saying la nuvola grigia is the neutral, most common order. Placing grigia before nuvola (as in la grigia nuvola) can happen for stylistic or poetic reasons, but it sounds marked in everyday speech.
Why is the definite article la used before nuvola grigia? Could I say una nuvola grigia?
Why is the verb coprì (passato remoto) used instead of ha coperto (passato prossimo)?
Coprì is the passato remoto (third-person singular) of coprire. It’s often found in written narratives or historical accounts to describe a completed past action. In everyday conversation Italians usually prefer the passato prossimo:
La nuvola grigia ha coperto il sole in pochi minuti.
Why is there no preposition before il sole?
Coprire is a transitive verb that takes a direct object. You say coprire qualcosa without any preposition, so it’s simply coprì il sole (“it covered the sun”).