Breakdown of Non esitare a chiedere aiuto, perché chiunque possa ascoltarti potrebbe avere un consiglio utile.
avere
to have
non
not
perché
because
potere
to be able
l'aiuto
the help
ascoltare
to listen
utile
useful
a
to
ti
you
chiedere
to ask
il consiglio
the advice
chiunque
whoever
esitare
to hesitate
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Non esitare a chiedere aiuto, perché chiunque possa ascoltarti potrebbe avere un consiglio utile.
What does the phrase Non esitare a chiedere aiuto mean, and how does its structure compare to English expressions?
It means "Don't hesitate to ask for help." The phrase uses the imperative form non esitare (do not hesitate) followed by the preposition a and the infinitive chiedere (to ask). This is similar to the English structure "don't hesitate to..." where the infinitive follows directly after the encouragement or command.
Why is the subjunctive mood used in chiunque possa ascoltarti, and what does possa convey?
Possa is the present subjunctive form of potere. It's used here because chiunque (meaning "anyone") introduces a non-specific, hypothetical subject. The subjunctive mood expresses possibility, uncertainty, or potentiality—implying that anyone who might listen to you could have useful advice rather than definitely having it.
What is the role of the conditional construction in potrebbe avere un consiglio utile?
The phrase potrebbe avere uses the conditional form of potere, which translates to "could have" or "might have." This construction introduces a sense of possibility or tentative suggestion, indicating that while there is no guarantee, any person listening may indeed offer useful advice.
What function does the conjunction perché serve in this sentence?
Perché functions as a subordinating conjunction meaning "because." It connects the main clause (Non esitare a chiedere aiuto) to the subordinate clause (chiunque possa ascoltarti potrebbe avere un consiglio utile), thereby explaining the reason behind the advice—namely, that anyone listening might have beneficial insights.
What does utile mean in this context, and why is it important?
Utile is an adjective meaning "useful." It qualifies the type of advice being offered, suggesting that the counsel provided by anyone listening may be of practical benefit. This emphasis on utility reassures the listener that the advice isn’t random but has the potential to be genuinely helpful.
Why is aiuto used without an article in chiedere aiuto, and is this typical in Italian?
In Italian, chiedere aiuto is an idiomatic expression where aiuto (help) is treated as an abstract, uncountable noun, so it is used without an article—similar to saying "ask for help" in English. This construction is standard in Italian when referring to help in general rather than a specific instance of assistance.