La sedia è comoda rispetto al divano.

to be

Breakdown of La sedia è comoda rispetto al divano.

• la sedia: the chair
• il divano: the sofa
• comodo: comfortable
• rispetto a: compared to

Questions & Answers about La sedia è comoda rispetto al divano.

What does the phrase rispetto a mean in this sentence?

It translates to "compared to" in English, indicating that the quality of the chair is being evaluated in relation to the sofa.

Why is the contraction al used before divano instead of simply a?

Al is the result of combining the preposition a with the definite article il. Since divano is a masculine singular noun, a + il becomes al, functioning much like saying "to the" or "compared to the" in English.

Why is the adjective comoda used in its basic form rather than a comparative form like più comoda?

In Italian, when you use a phrase like rispetto a to indicate comparison, the adjective remains in its positive form. The comparative nature of the sentence is already expressed by rispetto a. If you wanted to directly state that the chair is more comfortable than the sofa, you could say La sedia è più comoda del divano.

Can the comparison expressed by rispetto a be conveyed using a different phrase in Italian?

Yes, a similar comparison can also be made with in confronto a, which likewise means "in comparison to." Both phrases can be used to set up a direct comparison between two items.

What is the overall structure of the sentence La sedia è comoda rispetto al divano?

The sentence follows a common Italian structure with a subject-verb-adjective pattern (La sedia è comoda), followed by a comparative prepositional phrase (rispetto al divano). This structure clearly presents the subject (the chair), its quality (being comfortable), and the reference point for the comparison (the sofa).