Usages of un po’ di
Mi sveglio sempre con un po’ di ombra nella stanza, ma apro la finestra per fare entrare la luce.
I always wake up with a bit of shade in the room, but I open the window to let the light in.
Ora sto bevendo un po’ di acqua fresca in giardino.
Now I am drinking a bit of fresh water in the garden.
Gradirei un po’ di silenzio per concentrarmi sul lavoro.
I would appreciate a bit of silence to focus on work.
Quando lavi i vestiti, aggiungi un po’ di detersivo in più se usi l’acqua fredda.
When you wash clothes, add a bit more detergent if you use cold water.
Con un po’ di pazienza riusciresti a suonare la scena finale al pianoforte senza errori.
With a bit of patience you would manage to play the final scene on the piano without mistakes.
Se la porta scricchiola, si mette un po’ di olio sulla serratura.
If the door creaks, one puts a bit of oil on the lock.
Il tappetino è rimasto asciutto nonostante un po’ di umidità nell’aria.
The mat stayed dry despite a bit of humidity in the air.
Questa scorciatoia è più veloce, ma il sentiero ha un po’ di ruggine sul vecchio corrimano.
This shortcut is faster, but the path has a bit of rust on the old handrail.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.