Voglio salire sulla montagna adesso.

I want to go up the mountain now.

Breakdown of Voglio salire sulla montagna adesso.

• io: I
• su: on
• volere: to want
• adesso: now
• la montagna: the mountain
• salire: to go up

Questions & Answers about Voglio salire sulla montagna adesso.

Why does the sentence use voglio instead of vorrei?

Because voglio is the direct present tense of volere, meaning I want, which is more forceful and certain. Vorrei is the conditional form, meaning I would like, which is more polite or less direct.

What does salire mean, and why is it used here?

Salire generally means to go up or to climb, and it emphasizes moving to a higher place. Here, it specifies the action of going up the mountain rather than just traveling to the mountain.

Why do we say sulla montagna instead of su la montagna or in montagna?

Sulla is a contracted form of su la, literally meaning on the. Using sulla montagna clarifies that you want to go onto or up the mountain, not just be within a mountainous area, which might be implied by in montagna.

Is there any difference between using adesso and ora for now?

Both adesso and ora mean now, and they are often interchangeable. Adesso can sound a bit more colloquial or emphatic, while ora can sound a bit more formal or classic, but in everyday conversation they’re both common.

Could the sentence be reordered, like Adesso voglio salire sulla montagna?

Yes. In Italian, it’s common and acceptable to place adesso at the start or end of a sentence, or even after the verb. However, the meaning stays the same, and it’s a matter of personal preference or style.