Breakdown of Subentrare richiede l'adempimento successivo.
Questions & Answers about Subentrare richiede l'adempimento successivo.
It is a verb in the infinitive.
In Italian, an infinitive can act like an English -ing form or verbal noun. So subentrare here functions as the subject of the sentence:
- Subentrare = to take over / to step in / to succeed someone
- Subentrare richiede... = Taking over requires...
So even though it is an infinitive, it behaves like the thing being talked about.
Because subentrare is being treated as a singular subject, so the verb is in the third person singular:
- subentrare → the action of taking over
- richiede → requires
This is very common in Italian:
- Studiare richiede tempo. = Studying requires time.
- Aspettare è difficile. = Waiting is difficult.
So richiede agrees with the whole infinitive idea subentrare.
L' is the shortened form of the definite article il.
It becomes l' before a noun starting with a vowel:
- il libro
- l'adempimento
So l'adempimento means the fulfillment / the performance / the compliance, depending on context.