| Question | Answer |
|---|---|
the hiker | l'escursionista |
the trail marker | il segnavia |
The hiker follows the trail marker. | L'escursionista segue il segnavia. |
the fork in a path | il bivio |
At the fork, we choose the path on the left. | Al bivio scegliamo il sentiero a sinistra. |
the elevation gain; height difference | il dislivello |
We check the elevation gain on the map. | Controlliamo il dislivello sulla mappa. |
the mountain summit | la vetta |
the valley | la valle |
The summit is above the valley. | La vetta è sopra la valle. |
the mountain refuge | il rifugio |
I will call you as soon as I arrive at the mountain refuge. | Ti chiamo non appena arrivo al rifugio. |
the scenic viewpoint | il belvedere |
The mountain refuge is near the viewpoint. | Il rifugio è vicino al belvedere. |
The trail marker indicates the viewpoint. | Il segnavia indica il belvedere. |
the reusable water bottle | la borraccia |
the hiking boot | lo scarpone da trekking |
The hiking boot is full of mud. | Lo scarpone da trekking è pieno di fango. |
I put the water bottle next to the hiking boots. | Metto la borraccia accanto agli scarponi da trekking. |
the trekking pole | il bastoncino da trekking |
I hold the trekking pole with my right hand. | Tengo il bastoncino da trekking con la mano destra. |
the altitude | l'altitudine |
The altitude makes the air cold. | L'altitudine rende l'aria fredda. |
Two hikers check the elevation gain and the altitude. | Due escursionisti controllano il dislivello e l'altitudine. |
the slope; hillside | il pendio |
steep | ripido |
The slope is very steep. | Il pendio è molto ripido. |
flat; level (terrain) | pianeggiante |
From the viewpoint we see the flat path and the valley. | Dal belvedere vediamo il sentiero pianeggiante e la valle. |
muddy | fangoso |
The path is muddy after the rain. | Il sentiero è fangoso dopo la pioggia. |
to climb; scramble up | arrampicarsi |
We climb toward the summit. | Ci arrampichiamo verso la vetta. |
to continue onward | proseguire |
We continue toward the mountain refuge. | Proseguiamo verso il rifugio. |
As soon as we see the trail marker, we continue toward the summit. | Non appena vediamo il segnavia, proseguiamo verso la vetta. |
the ascent; uphill stretch | la salita |
The ascent begins in the valley. | La salita comincia nella valle. |
The steep, muddy slope makes the ascent difficult. | Il pendio ripido e fangoso rende difficile la salita. |
the descent; downhill stretch | la discesa |
The descent ends at the fork. | La discesa finisce al bivio. |
Trekking poles help during the descent. | I bastoncini da trekking aiutano durante la discesa. |
the stream; brook | il ruscello |
I fill the water bottle at the stream. | Riempio la borraccia al ruscello. |
We cross the stream. | Attraversiamo il ruscello. |
the woodland clearing | la radura |
After climbing, we eat in the clearing. | Dopo esserci arrampicati, mangiamo nella radura. |
We stop as soon as we reach the clearing. | Ci fermiamo non appena raggiungiamo la radura. |
the gravel | la ghiaia |
The gravel path is flat. | Il sentiero di ghiaia è pianeggiante. |
The gravel covers the path. | La ghiaia copre il sentiero. |
you don't happen to...? (conversational) | non è che...? |
You don't happen to have a water bottle, do you? | Non è che avresti una borraccia? |
You wouldn't happen to lend me a trekking pole, would you? | Non è che mi presteresti un bastoncino da trekking? |
You couldn't wait for me at the fork, could you? | Non è che potresti aspettarmi al bivio? |
You couldn't point out the mountain refuge on the map, could you? | Non è che potresti indicarmi il rifugio sulla mappa? |
the member | il membro |
She is a member of the team. | È un membro della squadra. |
Every member receives a card. | Ogni membro riceve una carta. |
goodbye (polite or formal) | arrivederci |
Goodbye, see you tomorrow. | Arrivederci, ci vediamo domani. |
Before leaving, she says, “Goodbye!” | Prima di partire, dice: «Arrivederci!» |
the period; span of time | il periodo |
This is a difficult period. | Questo è un periodo difficile. |
The period ends tomorrow. | Il periodo termina domani. |
to assure; insure | assicurare |
I assure you that everything is ready. | Ti assicuro che tutto è pronto. |
We insure the car today. | Assicuriamo l'auto oggi. |
to commit oneself | impegnarsi |
We commit ourselves to finishing the project. | Ci impegniamo a finire il progetto. |
She commits herself to arriving on time. | Si impegna ad arrivare in orario. |
congratulations | le congratulazioni |
Congratulations on the new job! | Congratulazioni per il nuovo lavoro! |
She receives everyone's congratulations. | Riceve le congratulazioni di tutti. |
popular | popolare |
This song is popular. | Questa canzone è popolare. |
This museum is very popular. | Questo museo è molto popolare. |
to belong | appartenere |
This key belongs to Marta. | Questa chiave appartiene a Marta. |
The house belongs to my sister. | La casa appartiene a mia sorella. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
