| Question | Answer |
|---|---|
the official violation report | il verbale di accertamento |
the traffic ticket | la contravvenzione |
the traffic violation | l'infrazione |
The official violation report indicates the traffic violation. | Il verbale di accertamento indica l'infrazione. |
the Highway Code | il codice della strada |
The traffic ticket concerns the Highway Code. | La contravvenzione riguarda il codice della strada. |
The official violation report follows the Highway Code. | Il verbale di accertamento segue il codice della strada. |
the no-parking restriction | il divieto di sosta |
the driveway entrance | il passo carrabile |
The no-parking restriction is near the driveway entrance. | Il divieto di sosta è vicino al passo carrabile. |
the parking meter | il parcometro |
The parking meter indicates the time. | Il parcometro indica l'ora. |
the parking disc | il disco orario |
The parking meter is near the parking disc. | Il parcometro è vicino al disco orario. |
The parking disc avoids a traffic ticket. | Il disco orario evita la contravvenzione. |
parking; a stop | la sosta |
We avoid parking near the driveway entrance. | Evitiamo la sosta vicino al passo carrabile. |
forced vehicle removal | la rimozione forzata |
the tow truck | il carro attrezzi |
Forced vehicle removal requires the tow truck. | La rimozione forzata richiede il carro attrezzi. |
We see the tow truck during forced vehicle removal. | Vediamo il carro attrezzi durante la rimozione forzata. |
the formal notification of the violation | la contestazione |
The formal notification concerns the traffic violation. | La contestazione riguarda l'infrazione. |
The official violation report contains the formal notification. | Il verbale di accertamento contiene la contestazione. |
the appeal | il ricorso |
the Justice of the Peace | il giudice di pace |
the Prefecture | la prefettura |
The appeal goes to the Prefecture. | Il ricorso va alla prefettura. |
We go to the Prefecture rather than the Justice of the Peace. | Andiamo in prefettura piuttosto che dal giudice di pace. |
the photographic evidence | la prova fotografica |
The appeal requires photographic evidence. | Il ricorso richiede la prova fotografica. |
the clerical error | l'errore materiale |
The photographic evidence shows the clerical error. | La prova fotografica mostra l'errore materiale. |
the formal application | l'istanza |
administrative self-review | l'autotutela |
The formal application concerns administrative self-review. | L'istanza riguarda l'autotutela. |
The clerical error requires administrative self-review. | L'errore materiale richiede l'autotutela. |
the legal opposition | l'opposizione |
The legal opposition goes to the Justice of the Peace. | L'opposizione va al giudice di pace. |
The Justice of the Peace assesses the legal opposition. | Il giudice di pace valuta l'opposizione. |
We request self-review rather than legal opposition. | Chiediamo l'autotutela piuttosto che l'opposizione. |
to dispute; challenge | contestare |
We dispute the traffic ticket. | Contestiamo la contravvenzione. |
With the formal application, we dispute the traffic violation. | Con l'istanza contestiamo l'infrazione. |
We prefer to dispute rather than pay. | Preferiamo contestare piuttosto che pagare. |
to appeal; challenge a decision | impugnare |
We appeal the official violation report. | Impugniamo il verbale di accertamento. |
We appeal the official violation report rather than accept the traffic ticket. | Impugniamo il verbale di accertamento piuttosto che accettare la contravvenzione. |
to annul; cancel | annullare |
The Prefecture annuls the traffic ticket. | La prefettura annulla la contravvenzione. |
If we appeal the report, the Prefecture can annul the ticket. | Se impugniamo il verbale, la prefettura può annullare la contravvenzione. |
according to; judging by | stando a |
According to the photographic evidence, the traffic violation is visible. | Stando alla prova fotografica, l'infrazione è visibile. |
According to the Highway Code, the no-parking restriction is correct. | Stando al codice della strada, il divieto di sosta è corretto. |
According to the parking meter, the parking period has ended. | Stando al parcometro, la sosta è terminata. |
According to the Prefecture, the appeal is valid. | Stando alla prefettura, il ricorso è valido. |
the rifle | il fucile |
The policeman finds the rifle. | Il poliziotto trova il fucile. |
The rifle is hidden. | Il fucile è nascosto. |
to identify | identificare |
We identify the thief. | Identifichiamo il ladro. |
Marco identifies the document. | Marco identifica il documento. |
the universe | l'universo |
The universe contains many stars. | L'universo contiene molte stelle. |
We study the universe. | Studiamo l'universo. |
the role | il ruolo |
Marco has an important role. | Marco ha un ruolo importante. |
The role changes during the game. | Il ruolo cambia durante il gioco. |
to rig; falsify | truccare |
We must not rig the result. | Non dobbiamo truccare il risultato. |
They rig the race. | Truccano la gara. |
adult; grown-up | adulto |
The grown-up helps the baby. | L'adulto aiuta il bambino. |
The grown-up waits outside. | L'adulto aspetta fuori. |
the creature | la creatura |
The creature lives in the woods. | La creatura vive nel bosco. |
We see a strange creature. | Vediamo una creatura strana. |
the cigarette | la sigaretta |
The cigarette is near the table. | La sigaretta è vicino al tavolo. |
I do not want a cigarette. | Non voglio una sigaretta. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
