Saya tidak percaya pada orang yang curang.

I do not trust dishonest people.

Breakdown of Saya tidak percaya pada orang yang curang.

• saya: I
• tidak: not
• orang: the person
• yang: who

Questions & Answers about Saya tidak percaya pada orang yang curang.

Why does the sentence start with Saya?

Saya means I. It is the subject of the sentence.

• Saya = neutral/polite I
• In casual speech, people often say aku instead

So:

• Saya tidak percaya ... = I do not trust / believe ...
• Aku tidak percaya ... = same basic meaning, but more casual

What does tidak do in this sentence?

Tidak is the basic negation word for verbs and adjectives. Here it negates percaya.

• percaya = to believe / to trust
• tidak percaya = do not believe / do not trust

A very important contrast:

• tidak is used with verbs and adjectives
• bukan is usually used to negate nouns or noun phrases

So Saya tidak percaya ... is correct, not Saya bukan percaya ...

Does percaya mean believe or trust here?