Ég ætla að senda bréf til frænku minnar á morgun.

I

Breakdown of Ég ætla að senda bréf til frænku minnar á morgun.

• á morgun: tomorrow
• ætla: to plan
• til: to

Questions & Answers about Ég ætla að senda bréf til frænku minnar á morgun.

Why is it ég ætla að senda and not just a simple present tense like ég sendi?

Ætla að + infinitive is a very common way to talk about an intention or near-future action in Icelandic.

• ég ætla að senda = I am going to send / I intend to send
• ég sendi usually means I send or I sent, depending on context

So ætla að is doing the job of expressing a planned future action.

---

What exactly does að do in ætla að senda?

Here að is the infinitive marker, like to in English.

• senda = send
• að senda = to send

After ætla, Icelandic normally uses að + infinitive:

• ég ætla að fara = I’m going to go
• ég ætla að lesa = I’m going to read

So in this sentence, að links ætla to the verb senda.

---

Why is it bréf and not something that clearly looks like an object form?

Because bréf is a neuter noun whose nominative and accusative singular forms are the same.