Questions & Answers about Við tölum daglega saman á netinu.
Tölum is the present tense form of the verb tala (to speak / to talk) for first person plural (we).
Present tense of tala:
- ég tala – I speak
- þú talar – you (sing.) speak
- hann / hún / það talar – he / she / it speaks
- við tölum – we speak
- þið talið – you (pl.) speak
- þeir / þær / þau tala – they speak
So with við (we), the correct form is tölum, not tala.
The vowel change a → ö plus the ending -um is just how this verb behaves in the 1st person plural.
Daglega is an adverb meaning daily / every day.
- daglegur – daily, as an adjective (describing a noun), e.g.:
- daglegur matur – daily food
- dagleg vinna – daily work
- daglega – daily, as an adverb (describing a verb), e.g.:
- Við tölum daglega – We talk daily.
In your sentence, daglega describes how often you talk, so it must be an adverb, not an adjective. Adverbs like daglega don’t change for gender, number, or case.