Usages of aftur
Ég ætla aldrei að týna lyklinum mínum aftur.
I plan never to lose my key again.
Ég fer aftur.
I go again.
Ég er svangur aftur, en ég er ekki þyrstur.
I am hungry again, but I am not thirsty.
Sendu mér hlekkinn aftur, vinsamlegast.
Send me the link again, please.
Samningurinn verður undirritaður aftur á morgun.
The contract will be signed again tomorrow.
Hún lánar mér bollann aftur á morgun.
She lends me the cup again tomorrow.
Augun hennar verða stór þegar hún sér uppáhalds leikfangið sitt aftur.
Her eyes become big when she sees her favorite toy again.
Geturðu sagt mér notendanafnið aftur, vinsamlegast?
Can you tell me the username again, please?
Ef hún fær ekki svar í dag, bankar hún aftur á morgun.
If she doesn’t get an answer today, she will knock again tomorrow.
Það er rafmagnsleysi aftur í kvöld, en við finnum allavega kerti og eldspýtur.
There is a power outage again tonight, but we at least find a candle and matches.
Auðvitað get ég lánað þér rafhlöðupakkann minn ef rafmagnsleysi verður aftur.
Of course I can lend you my battery pack if there is a power outage again.
Við horfum á myndbandið aftur í kvöld.
We watch the video again tonight.
Ég segi „Til hamingju“ aftur þegar hún opnar gjöfina.
I say “Happy birthday” again when she opens the gift.
Vinsamlegast vistaðu skrána aftur, því ég sé ekki nýjustu útgáfuna.
Please save the file again, because I can’t see the newest version.
Ég tengi símann við hleðslutækið, þannig að síminn virkar aftur.
I connect the phone to the charger, so the phone works again.
Sendu mér nýjustu útgáfuna aftur, vinsamlegast.
Send me the newest version again, please.
Mappan er tóm núna, svo ég þarf að hlaða niður skrám aftur.
The folder is empty now, so I need to download files again.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.