…
Usages of hér
Ég er hér.
I am here.
Þú ert hér.
You are here.
Það er gaman hér.
It is fun here.
Maðurinn er hér.
The man is here.
Má ég sofa hér í kvöld?
May I sleep here tonight?
Vinurinn mætir hér.
The friend arrives here.
Sestu hér, kaffi er tilbúið.
Sit here, coffee is ready.
Það er hlýtt hér.
It is warm here.
Passinn er hér.
The passport is here.
Lykillinn er hér.
The key is here.
Þú getur notað rafmagnið hér.
You can use the electricity here.
Ég er enn hér.
I am still here.
Bíddu hér þangað til ég kem.
Wait here until I come.
Ég tala aðeins íslensku hér.
I speak only Icelandic here.
Fyrirgefðu, má ég sitja hér?
Excuse me, may I sit here?
Á skiltinu stendur að það sé bannað að keyra hratt hér.
On the sign it says that it is forbidden to drive fast here.
Þau eru hér.
They are here.
Maturinn hér er dýrari.
The food here is more expensive.
Foreldrar þeirra eru hér.
Their parents are here.
Móðirin er hér.
The mother is here.
Húsnæðið hér er rólegt og hlýtt.
The housing here is quiet and warm.
Lyfseðillinn er ekki hér, því miður.
The prescription is not here, unfortunately.
Sápan er ekki hér, því miður.
The soap is not here, unfortunately.
Þráðlaust net virkar ekki hér.
Wireless internet doesn’t work here.
Ég ætla að vera hér lengur.
I am going to stay here longer.
Endilega takið af ykkur úlpurnar; þið eruð velkomin að sitja hér.
Please take off your jackets; you are welcome to sit here.
Þú ert velkominn hér.
You are welcome here.
Þú getur spurt hvern sem er hér.
You can ask anyone here.
Ég ætla ekki að vinna hér lengur.
I am not going to work here anymore.
Test yourself: What does hér mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Icelandic grammar?”
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IcelandicMaster Icelandic — from hér to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions