még

still

Usages of még

• Holnap este játszunk még egy játékot együtt.: Tomorrow evening we will play another game together.
• A könyv még az asztalon van.: The book is still on the table.
• Bár fáradt vagyok, este még sportolok egy kicsit a parkban.: Although I am tired, in the evening I still do some sports in the park.
• Télen hatkor még sötét van, nyáron viszont nyolckor is világos.: In winter it is still dark at six, but in summer it is still light even at eight.
• A csomag még a postán van.: The package is still at the post office.
• Az üveg az asztalon van, és még van benne víz.: The bottle is on the table, and there is still water in it.
• A barátnőm tegnap óta jobban van, de még otthon pihen.: My girlfriend has been feeling better since yesterday, but she is still resting at home.
• A tiszta ruha már szárad, de a szennyes még a táskában van.: The clean clothes are already drying, but the dirty laundry is still in the bag.
• Van még paradicsom a konyhában, de saláta már nincs.: There is still tomato in the kitchen, but there is no salad anymore.
• A hálószobában most csend van, mert a gyerek még alszik.: There is silence in the bedroom now because the child is still sleeping.
• Nem tudom, maradt-e még tészta az edényben.: I don’t know whether there is any pasta left in the pot.
• A serpenyő már tiszta, de a sütő még meleg, mert ott is sütöttem.: The pan is already clean, but the oven is still warm because I baked in it too.
• Ebéd után még egy kis leves marad az edényben.: After lunch, there is still a little soup left in the pot.
• Van még hely a padon?: Is there still space on the bench?
• A serpenyő még meleg, ezért most az asztalra teszem.: The pan is still warm, so I am putting it on the table now.
• A sütő még meleg, ezért a gyerek nem megy oda.: The oven is still warm, so the child does not go there.
• Ma még dönthetsz, mert holnap van a határidő.: You can still decide today, because the deadline is tomorrow.
• A barna ing még a széken van, nem a szekrényben.: The brown shirt is still on the chair, not in the wardrobe.
• A törölköző már száraz, de a zokni még nedves.: The towel is already dry, but the sock is still wet.
• A törölköző még nedves, ezért nem teszem a szekrénybe.: The towel is still wet, so I do not put it in the wardrobe.
• Mehetek most a tanterembe, vagy még várnom kell?: May I go into the classroom now, or do I still have to wait?
• Egyelőre otthon maradok, mert még várom az orvos válaszát.: For now I am staying at home, because I am still waiting for the doctor’s answer.
• A terv egyelőre jó, de holnap még változhat.: The plan is good for now, but it may still change tomorrow.
• Kérlek, frissítsd a dokumentumot, mert a régi változat még hibás.: Please update the document, because the old version is still faulty.
• A bejárat még mindig nyitva van.: The entrance is still open.
• A füldugó még a táskámban van.: The earplug is still in my bag.
• A pedál még mindig törött.: The pedal is still broken.
• A kormány még mindig laza.: The handlebar is still loose.

Master Hungarian — from még to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hungarian →