Organizing a neighborhood recycling drive

QuestionAnswer
selective waste collection; recycling collection
szelektív hulladékgyűjtés
Selective waste collection is very important.
A szelektív hulladékgyűjtés nagyon fontos.
waste; discarded material
hulladék
There is a lot of waste here.
Sok hulladék van itt.
recycling; reuse of material
újrahasznosítás
Recycling is also important.
Az újrahasznosítás is fontos.
a collection point
gyűjtőpont
The collection point is open.
A gyűjtőpont nyitva van.
a large collection container
konténer
The container is full.
A konténer tele van.
paper waste
papírhulladék
The paper waste is clean.
A papírhulladék tiszta.
glass waste
üveghulladék
The glass waste is separate.
Az üveghulladék külön van.
plastic; plastic material
műanyag
metal; metallic material
fém
The metal is cold.
A fém hideg.
a cardboard box
kartondoboz
The cardboard box is large.
A kartondoboz nagy.
a label or tag
címke
The label is new.
A címke új.
a protective glove
védőkesztyű
The protective glove is clean.
A védőkesztyű tiszta.
Before recycling, they label the container while wearing protective gloves.
Védőkesztyűben címkét tesznek a konténerre az újrahasznosítás előtt.
a sack or large bag
zsák
The sack is full.
A zsák tele van.
Instead of putting the metal in, we use a separate sack.
Ahelyett, hogy a fémet beletennénk, külön zsákot használunk.
a volunteer
önkéntes
The volunteer is here.
Az önkéntes itt van.
a resident or occupant
lakó
The resident is also here.
A lakó is itt van.
hazardous waste
veszélyes hulladék
The hazardous waste is separate.
A veszélyes hulladék külön van.
a small battery
elem
The battery is hazardous waste.
Az elem veszélyes hulladék.
Instead of putting the batteries in a sack, we take them to the collection point.
Ahelyett, hogy az elemeket zsákba tennénk, a gyűjtőpontra visszük.
to sort into separate groups
szétválogatni
We sort the waste into separate groups.
Szétválogatjuk a hulladékot.
to collect or gather together
összegyűjteni
The volunteers collect the glass waste.
Az önkéntesek összegyűjtik az üveghulladékot.
to recycle; use again as material
újrahasznosítani
The residents recycle the paper waste.
A lakók újrahasznosítják a papírhulladékot.
to empty out
kiüríteni
We empty the container.
Kiürítjük a konténert.
Instead of emptying it, the volunteer sorts the cardboard boxes.
Ahelyett, hogy kiürítené, az önkéntes szétválogatja a kartondobozokat.
to transport or take away
elszállítani
The volunteers transport the waste away.
Az önkéntesek elszállítják a hulladékot.
contaminated or soiled
szennyezett
The plastic is contaminated.
A műanyag szennyezett.
The residents do not recycle the contaminated plastic.
A lakók nem hasznosítják újra a szennyezett műanyagot.
despite the fact that; even though
annak ellenére, hogy
Even though it is full, the collection point remains open.
Annak ellenére, hogy tele van, a gyűjtőpont nyitva marad.
Even though it is raining, the volunteers collect the waste.
Annak ellenére, hogy esik, az önkéntesek összegyűjtik a hulladékot.
Even though it is difficult, selective waste collection is important.
Annak ellenére, hogy nehéz, fontos a szelektív hulladékgyűjtés.
Even though the battery is small, it is hazardous waste.
Annak ellenére, hogy az elem kicsi, veszélyes hulladék.
Even though there are few volunteers, they transport the waste away.
Annak ellenére, hogy kevés az önkéntes, elszállítják a hulladékot.
healthcare or medical
egészségügyi
The medical waste is separate.
Az egészségügyi hulladék külön van.
The medical waste is contaminated.
Az egészségügyi hulladék szennyezett.
attention
figyelem
Attention is very important.
A figyelem nagyon fontos.
Attention: hazardous waste!
Figyelem: veszélyes hulladék!
to happen
történni
What happened at the collection point?
Mi történt a gyűjtőponton?
Something happened yesterday.
Tegnap történt valami.
a frame or framework
keret
This frame is new.
Ez a keret új.
The frame is green.
A keret zöld.
the rest or the others
többi
The other sacks are full.
A többi zsák tele van.
The other volunteers are also here.
A többi önkéntes is itt van.
an area or field
terület
This area is clean.
Ez a terület tiszta.
The area is next to the collection point.
A terület a gyűjtőpont mellett van.
a group
csoport
The group collects the waste.
A csoport összegyűjti a hulladékot.
The group of volunteers is large.
Az önkéntesek csoportja nagy.
scientific
tudományos
This is scientific work.
Ez tudományos munka.
The scientific plan is in the email.
A tudományos terv az e-mailben van.

Contributors