Questions & Answers about Sok hulladék van itt.
After numbers and quantity words like sok (many / a lot of), Hungarian usually keeps the noun in the singular.
So:
- sok hulladék = a lot of waste
- not sok hulladékok
This is very different from English, where we normally say many books, many cars, etc. In Hungarian, the quantity already shows that there is more than one, so the noun usually stays singular.
Sok means many, much, or a lot of, depending on the noun and context.
In Sok hulladék van itt, it means something like:
- There is a lot of waste here
- There’s a lot of trash here
Because hulladék is more like an uncountable or mass noun in this sentence, sok is best understood as a lot of.
Van is the is/exists form of the verb lenni (to be).
In this sentence, van does not simply mean is in the same way as English The house is big. Instead, it helps express existence or presence: