Usages of עירייה
מחר אני הולכת לעירייה כדי לקבל אישור כתובת חדש.
Tomorrow I am going to city hall to get a new address confirmation.
אני אזרחית במדינה הזאת כבר חמש שנים, אבל רק עכשיו אני מבינה איך העירייה עובדת.
I have been a citizen of this country for five years already, but only now do I understand how city hall works.
הפקידה בעירייה אמרה שבלי חותמת אי אפשר לסיים את הבקשה של התושבת החדשה.
The clerk at city hall said that without a stamp it is impossible to finish the new resident’s application.
אני שולחת לך את הכתובת שוב בשביל שלא תתבלבלי בדרך לעירייה.
I am sending you the address again so that you do not get confused on the way to city hall.
אם התושבת החדשה תביא לעירייה גם את הביטוח וגם את המסמך עם החותמת, הפקחית תוכל לעזור לה מהר יותר.
If the new resident brings both the insurance and the document with the stamp to city hall, the inspector will be able to help her more quickly.
זה אימייל רשמי, והיה מצורף אליו גם מסמך רשמי מהעירייה.
This is a formal email, and an official document from city hall was attached to it as well.
לפני שאני שולחת אימייל רשמי לעירייה, אני רוצה לבדוק שכל הפרטים נכונים.lifney she'ani sholachat eymeyl rishmi la'iriya, ani rotsa livdok shekol hapratim nechonim.
Before I send an official email to city hall, I want to check that all the details are correct.
באימייל הרשמי ששלחתי לעירייה ציינתי בעיקר את הבעיה עם הכתובת.
In the formal email I sent to city hall, I mentioned mainly the problem with the address.
הרישיון שלה עומד לפוג בחודש הבא, ולכן היא קבעה תור בעירייה.harishayon shela omed lafug bachodesh haba, ulachen hi kav'a tor ba'iriya
Her license is about to expire next month, so she made an appointment at city hall.
הרישיון שלי עומד לפוג, ולכן אני רוצה לקבוע תור בעירייה.
My license is about to expire, so I want to make an appointment at city hall.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hebrew grammar and vocabulary.