Breakdown of בצומת הזה יש רמזור, ולכן קל יותר לחצות את הכביש.
Questions & Answers about בצומת הזה יש רמזור, ולכן קל יותר לחצות את הכביש.
In Hebrew, this/that words usually come after the noun:
- הצומת הזה = this intersection
- הכביש הזה = this road
In your sentence, the noun is also preceded by ב־ (in/at), so:
- ב + הצומת → בצומת
- בצומת הזה = at this intersection
So בצומת הזה is the normal Hebrew word order for at this intersection.
There actually is one, but it gets absorbed.
Hebrew often combines certain prepositions with ה־ (the):
- ב + ה → בַ / בֶ / בְ in writing simply ב
- ל + ה → ל
- כ + ה → כ
So:
- ב + הצומת becomes בצומת
That means בצומת הזה really contains the idea of at the intersection הזה, i.e. at this intersection.