Usages of לישון
לפני שאני הולך לישון, אני שוטף את הפנים ומצחצח שיניים.
Before I go to sleep, I wash my face and brush my teeth.
גם היא הולכת לישון מוקדם, כי מחר היא קמה בשעה 6.
She also goes to sleep early, because tomorrow she gets up at 6 o’clock.
אם את עייפה, אז לכי לישון מוקדם.
If you are tired, then go to sleep early.
כשהילדים ישנים, הבית שקט יותר, ואפשר לעבוד בשקט.kshehayladim yeshenim, habayit shaket yoter, ve'efshar la'avod besheket.
When the children are sleeping, the house is quieter, and it is possible to work quietly.
לפני שהיא הולכת לישון, היא תמיד מכבה את האור, כי היא לא אוהבת לישון עם אור.lifnei shehi holekhet lishon, hi tamid mekhabah et ha'or, ki hi lo ohevet lishon im or.
Before she goes to sleep, she always turns off the light, because she does not like to sleep with a light on.
היא אמרה שהילדים ישנים אצל חברים הלילה, ולכן הבית יהיה שקט.hi amra shehayeladim yeshenim etsel chaverim halayla, velakhen habayit yihyeh shaket.
She said that the children are sleeping at friends’ place tonight, so the house will be quiet.
הילדים צוחקים הרבה, אבל הבת הקטנה כבר עייפה ורוצה לישון.
The children laugh a lot, but the little daughter is already tired and wants to sleep.
לפני שהיא הולכת לישון, היא קוראת לילדה סיפור על ילד שנוסע באופניים בגשם.lifnei shehi holekhet lishon, hi koret layalda sipur al yeled shenose'a be'ofanayim bageshem.
Before she goes to sleep, she reads the girl a story about a boy riding a bicycle in the rain.
הילדה הקטנה בוכה, כי היא עייפה ורוצה לישון.
The little girl is crying, because she is tired and wants to sleep.
אני לא ישנה טוב עד שהתרופה תתחיל לעבוד.ani lo yeshena tov ad shehatrufa tatchil la'avod.
I do not sleep well until the medicine starts to work.
אתמול ישבנו על הספה ודיברנו בשקט, כי הילדה כבר ישנה.
Yesterday we sat on the sofa and talked quietly, because the girl was already asleep.
מאז ששכרנו את הדירה הזאת, אני ישנה טוב יותר בלילה.me'az sheshakharnu et hadira hazot, ani yeshena tov yoter balayla
Since we rented this apartment, I sleep better at night.
בלילה ישנו באוהל גדול, כי לא רצינו לחזור הביתה מאוחר.
At night we slept in a big tent, because we did not want to go back home late.
אחרי השקיעה נהיה עייפים, ולכן עדיף שנישן בבקתה ולא באוהל.acharei hashkiya nihyeh ayefim, velachen adif shenishan babikta velo ba'ohel
After sunset we will be tired, so it is better that we sleep in the cabin and not in the tent.
הילדים מתגעגעים לסבתא, אבל הם מסרבים ללכת לישון מוקדם.ha-yeladim mitga'ag'im le-savta, aval hem mesarvim lalekhet lishon mukdam.
The children miss Grandma, but they refuse to go to sleep early.
אני נורא עייפה עכשיו, ולכן אני רוצה ללכת לישון מוקדם.
I am terribly tired now, so I want to go to sleep early.
הוא נוחר בלילה, ולכן לפעמים היא עוברת לישון בחדר השני.hu nokher balaylah, ulakhen lif'amim hi overet lishon bekheder hasheni.
He snores at night, so sometimes she goes to sleep in the other room.
בקיץ יש לפעמים לחות גבוהה גם בלילה, ולכן קשה לי לישון.bakayitz yesh lif'amim lachut gvoha gam balaylah, velakhen kashe li lishon.
In the summer there is sometimes high humidity even at night, so it is hard for me to sleep.
האף שלי סתום, ולכן אני לא יכולה לישון טוב.ha'af sheli satum, v'lakhen ani lo yekholah lishon tov.
My nose is blocked, so I can’t sleep well.
לא משנה כמה אני עייפה, אני תמיד מצחצחת שיניים לפני שאני הולכת לישון.
No matter how tired I am, I always brush my teeth before I go to sleep.
חיית המחמד ישנה בכלוב ליד המלונה.khayat hamakhmad yeshena bakhlov leyad hamluna.
The pet sleeps in the crate near the doghouse.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hebrew grammar and vocabulary.