לחשוב

to think

Usages of לחשוב

• חשבתי לקנות לה ספר בשוק, אבל אחרי זה בחרתי בתיק חדש.: I thought about buying her a book at the market, but after that I chose a new bag.
• אני חושבת שסבא יבחר את הספר, וסבתא תבחר את התיק.: I think Grandpa will choose the book, and Grandma will choose the bag.
• אני חושבת שהמפתחות שלי אצלך.: I think my keys are with you.
• אני חושבת שעוגה מתוקה טובה יותר מהעוגה החריפה שהוא הכין אתמול.: I think a sweet cake is better than the spicy cake that he made yesterday.
• אני רוצה להצליח, אבל אני תמיד חושב שאני יכול לטעות במבחן.: I want to succeed, but I always think that I might make a mistake on the test.
• אני חושבת שהמבחן יהיה קשה, אבל אני רוצה להצליח.: I think the test will be difficult, but I want to succeed.
• בסוף בחרתי באפשרות הראשונה, אבל אני עדיין חושבת שזאת בחירה טובה.: In the end I chose the first option, but I still think that it is a good choice.
• אני חושבת שההבדל הכי חשוב הוא בשעות העבודה.: I think that the most important difference is in the work hours.
• גם אם התוצאה לא טובה מאוד, אני חושב שזאת תוצאה טובה לניסיון ראשון.: Even if the result is not very good, I think that it is a good result for a first attempt.
• יש בעיה קטנה ברשת, אבל המנהל חושב שיש פתרון פשוט.: There is a small problem with the network, but the manager thinks there is a simple solution.
• אני לא באמת חושבת שצריך לנצח בכל משחק; חשוב יותר ללמוד ולהמשיך.: I do not really think that you need to win every game; it is more important to learn and continue.
• בעצם רציתי לצאת, אבל עכשיו אני חושבת שעדיף לנוח.: Actually I wanted to go out, but now I think it is better to rest.
• אם תירשמי היום, אני גם אירשם מחר, כי אני חושבת שיש שם אנשים נחמדים.: If you register today, I will also register tomorrow, because I think there are nice people there.
• זה נשמע פשוט, אבל זה לא ברור כמו שחשבתי.: It sounds simple, but it is not as clear as I thought.
• חלק מהחברים שלי חושבים שפשרה לא טובה, אבל אני לא מסכים איתם.: Some of my friends think that compromise is not good, but I do not agree with them.
• אני חושבת עליהן לפעמים, כי אני כבר לא לומדת איתן.: I think about them sometimes, because I no longer study with them.
• בדרך למספרה חשבתי שאני לא צריכה להסתפר, אבל בסוף החלטתי שכן.: On the way to the hair salon I thought I did not need a haircut, but in the end I decided that I did.
• אני כל כך לחוצה, שבזמן שאני מצחצחת שיניים עם משחת השיניים החדשה, אני חושבת רק על הפגישה.: I am so stressed that while I brush my teeth with the new toothpaste, I think only about the meeting.
• אני חושבת שהגיבורה של הספר חכמה יותר מהגיבור, ולכן אני זוכרת את הדמות שלה טוב יותר.: I think the heroine of the book is smarter than the hero, so I remember her character better.
• חשבתי שהיא לא תבוא, אבל היא כן באה.: I thought she would not come, but she did indeed come.
• אל תמהרי לענות אם את חושבת שתתחרטי אחר כך.: Don’t hurry to answer if you think you will regret it later.
• אני חושב שהסיכום שלך די ברור, אבל הייתי כותב אותו קצר יותר.: I think your summary is quite clear, but I would write it shorter.
• זה שהיא ביקשה זמן לחשוב לא אומר שהיא לא רוצה את המשרה.: The fact that she asked for time to think does not mean that she does not want the position.
• המועמדת השנייה חייכה ואמרה שהראיון הזה קצר יותר ממה שחשבה.: The second female candidate smiled and said that this interview is shorter than she thought.
• היא מדדה את הקו שוב עם הסרגל, כי הוא היה קצר יותר ממה שחשבה.: She measured the line again with the ruler, because it was shorter than she thought.
• אני חושבת שהוא ישראלי, כי הוא מדבר עברית.: I think he is Israeli, because he speaks Hebrew.
• העמיתה שלי חושבת שהשיטה הזאת חיונית, אבל אני לא בטוחה שהיא רלוונטית לכולם.: My female colleague thinks that this method is essential, but I am not sure it is relevant for everyone.
• מאז אתמול יש לי סחרחורת, ואני חושבת שאולי זאת התחלה של שפעת.: Since yesterday I have dizziness, and I think that maybe this is the beginning of the flu.
• הבנק חייב אותי בעמלה, למרות שחשבתי שההעברה הזאת לא עולה כסף.: The bank charged me a fee, even though I thought that this transfer did not cost money.
• נפתחה היום הרשמה לכנס החדש באוניברסיטה, ואני חושבת להירשם.: Registration for the new conference at the university opened today, and I am thinking of signing up.

Master Hebrew — from לחשוב to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →