Usages of הם
אלה ילדים קטנים, והם בבית עכשיו.
These are small children, and they are at home now.
אלה אנשים בתחנה, והם מחכים לאוטובוס.
These are people at the station, and they are waiting for the bus.
אני רוצה לתת את הספר לילדים, כי הם רוצים ספר חדש.
I want to give the book to the children, because they want a new book.
הם שמחו, כי הרבה זמן לא ביקרנו שם.
They were happy, because we had not visited there for a long time.
עכשיו יש חושך במשרד, כי הם כבר כיבו את האור.
Now it is dark in the office, because they have already turned off the light.
המפתחות אצלך, או שהם אצל השכנה?
Are the keys with you, or are they with the neighbor?
המפתחות לא אצלי; אולי הם אצלה.
The keys are not with me; maybe they are with her.
כשהם גרו במרכז, הם היו הולכים למסעדה הקטנה ליד הבית.
When they lived in the center, they used to go to the small restaurant near the house.
הם לא מכירים אותי, אבל את מכירה אותם.
They don’t know me, but you know them.
הם התחילו לאכול בלי שחיכו לי, כי הגעתי מאוחר מאוד.
They started eating without waiting for me, because I arrived very late.
כדאי שתשאלי את הדיירים האחרים אם הם כבר קראו את החוזה.
You should ask the other tenants if they have already read the contract.
אני מקפל את הבגדים מיד אחרי שהם מתייבשים, כי אחר כך אני שוכח.
I fold the clothes right after they dry, because afterward I forget.
הם עובדים טוב ביחד, כי הם מכבדים זה את זה.
They work well together, because they respect each other.
הם זוג חדש, אבל הם כבר מדברים על מתי להתחתן.
They are a new couple, but they are already talking about when to get married.
הם רוצים להתחתן בקיץ, ולכן היא הייתה צריכה לבחור טבעת כבר החודש.
They want to get married in the summer, so she had to choose a ring already this month.
הם מכירים זה את זה מהאוניברסיטה.
They know each other from the university.
אני מכירה את הזוג הזה, כי הם גרים באותו בניין.
I know this couple, because they live in the same building.
אל תשכחי לצרף גם את הקבלה, כי בלי הקבלה הם לא יאשרו את הבקשה.
Do not forget to attach the receipt too, because without the receipt they will not approve the request.
אחרי הוויכוח הם מצאו פשרה שהייתה טובה להם.
After the argument they found a compromise that was good for them.
אם יש לך שאלה, תפני אליהם אחרי השיעור; הם תמיד עונים בסבלנות.
If you have a question, turn to them after the lesson; they always answer patiently.
הילדים מתגעגעים לסבתא, אבל הם מסרבים ללכת לישון מוקדם.
The children miss Grandma, but they refuse to go to sleep early.
אני רוצה ללבוש ג'ינס כחולים היום, אבל הם עדיין רטובים מהכביסה.
I want to wear blue jeans today, but they are still wet from the laundry.
לפעמים קשה לשכנע אנשים לנסות משהו חדש, במיוחד כשהם מתעקשים לעשות הכול בדרך שלהם.
Sometimes it is hard to convince people to try something new, especially when they insist on doing everything their own way.
ביקשתי מהחנות לקצר את זמן ההמתנה, אבל הם אמרו שאי אפשר לקצר אותו היום.
I asked the store to shorten the waiting time, but they said it is not possible to shorten it today.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from הם to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions