או

or

Usages of או

• מתי אתה רוצה ללכת, לפני זה או אחרי זה?: When do you want to go, before that or after that?
• אתה רוצה קפה או חלב?: Do you want coffee or milk?
• מתי את רוצה לבוא, מוקדם או מאוחר?: When do you want to come, early or late?
• מתי ניפגש, בבוקר או בלילה?: When will we meet, in the morning or at night?
• אתן רוצות לבוא ביחד, או שאתן רוצות ללכת לבד?: Do you (plural, feminine) want to come together, or do you want to go alone?
• את עייפה, או שאת שמחה ללכת למסעדה?: Are you tired, or are you happy to go to a restaurant?
• איך הוא נוסע לעבודה, באוטובוס או ברכבת?: How does he go to work, by bus or by train?
• כשיש לי חבילה בדואר, אני מבקש מהשכן או מהשכנה לעזור לי.: When I have a package in the mail, I ask the male neighbor or the female neighbor to help me.
• עוד לא החלטתי אם להישאר בבית או לבטל את הפגישה.: I still haven’t decided whether to stay home or cancel the meeting.
• מותר לשבת כאן, או שהמקום הזה לא פנוי?: Is it allowed to sit here, or is this place not free?
• איזה צבע אתה אוהב יותר, אדום או כחול?: Which color do you like more, red or blue?
• המפתחות אצלך, או שהם אצל השכנה?: Are the keys with you, or are they with the neighbor?
• הפגישה אצלכם או אצלנו?: Is the meeting at your place or at ours?
• אם היית גרה בכפר, היית רוצה גינה או רק מרפסת קטנה?: If you lived in a village, would you want a garden or only a small balcony?
• לפני המסיבה אני מתלבשת לאט, כי אני לא יודעת אם ללבוש שמלה או חולצה.: Before the party I get dressed slowly, because I do not know whether to wear a dress or a shirt.
• לפני המבחן אנחנו עושים עוד תרגיל אחד, כדי להבין אם הוא קל או קשה.: Before the test we do one more exercise, to understand whether it is easy or difficult.
• איזה דף צריך להגיש היום, את הראשון או את השני?: Which page needs to be handed in today, the first or the second?
• אתה זוכר אותו מהאוניברסיטה, או שאתה לא מכיר אותו?: Do you remember him from the university, or do you not know him?
• אתה באמת רוצה לבוא, או שאתה רק אומר שכן?: Do you really want to come, or are you just saying yes?
• לאן את אמורה לנסוע עכשיו, לבית המרקחת או למשרד?: Where are you supposed to go now, to the pharmacy or to the office?
• יש לך עם מי לחזור הביתה, או שאת נוסעת לבד?: Do you have someone to go home with, or are you traveling alone?
• כדאי שנבדוק אם המסדרון חשוך בלילה או מואר מספיק.: We should check whether the hallway is dark at night or bright enough.
• אתן מתווכחות הרבה, או שאתן מדברות בשקט?: Do you (feminine plural) argue a lot, or do you speak quietly?
• את רוצה את זאת, או את ההיא?: Do you want this one, or that one?
• אני עוד מתלבטת אם להכין מצגת קצרה או רק לקרוא מהמחברת.: I am still undecided whether to prepare a short presentation or just read from the notebook.
• אני מתלבט אם ללכת לקולנוע או להישאר בבית.: I am undecided whether to go to the cinema or stay at home.
• אני מתלבטת אם לבוא לבד או לבוא איתך.: I am undecided whether to come alone or come with you.
• בואי נבדוק אם הטיסה הבינלאומית שלנו ליעד הזה ישירה או לא.: Let’s check whether our international flight to this destination is direct or not.
• מהטרמינל הזה אפשר לקחת אוטובוס או מונית לבית המלון.: From this terminal you can take a bus or a taxi to the hotel.
• לפני שאנחנו חותמות על חוזה שכירות, אנחנו שואלות אם יום אחד היא תרצה למכור את הדירה או רק להשכיר אותה.: Before we sign a rental contract, we ask whether one day she will want to sell the apartment or only rent it out.
• אני לא מרשה לעצמי לקנות משהו יקר סתם כי אני עייפה או עצבנית.: I do not allow myself to buy something expensive just because I am tired or upset.
• אני רוצה תשובה מדויקת יותר, מאשר "אולי" או "נראה לי".: I want a more precise answer than “maybe” or “I think so.”
• לא משנה אם נאכל פיצה או פיתה עם חומוס; בא לי רק משהו טעים ולא כבד.: It doesn’t matter whether we eat pizza or pita with hummus; I just feel like having something tasty and not heavy.
• לא משנה אם תשבי על הכיסא או על הדשא; העיקר שתנוחי.: It doesn’t matter whether you sit on the chair or on the grass; the main thing is that you rest.
• גם לי בא לנשנש משהו מתוק, אולי תותים או עוגיות.: I also feel like snacking on something sweet, maybe strawberries or cookies.
• לא משנה אם נישב ליד העץ או ליד המזרקה, אני רוצה לפתוח בקבוק יין.: It doesn’t matter whether we sit by the tree or by the fountain, I want to open a bottle of wine.
• לא משנה אם נחזור באוטובוס או במונית, העיקר שלא נהיה עייפות מחר.: It doesn’t matter whether we go back by bus or by taxi; the main thing is that we won’t be tired tomorrow.
• למה את מתכוונת כשאת אומרת "אחר כך"? לפני העבודה או אחרי העבודה?: What do you mean when you say “later”? Before work or after work?
• למה זה קשור, לעבודה או לבית?: What is this related to, work or home?
• בעברית חשוב לדעת אם מילה היא זכר או נקבה.: In Hebrew it is important to know whether a word is masculine or feminine.
• אני יודעת לאיית את המילה הזאת, אבל קשה לי לזכור אם היא בזמן עבר או לא.: I know how to spell this word, but it is hard for me to remember whether it is in the past tense or not.
• המורה שאלה אם המילה הזאת היא פועל או שם עצם.: The teacher asked whether this word is a verb or a noun.

Master Hebrew — from או to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew→