Usages of שוכר
המשכיר והשוכר חתמו על פרוטוקול מצב הדירה.hamaskir vehasokher chatmu al protokol matsav hadira
The landlord and renter signed the apartment condition report.
השוכר לא מסכים לניכוי.hasokher lo maskim le-nikui.
The renter does not agree to the deduction.
המשכיר מסכים להשיב כסף לשוכר.hamaskir maskim lehashiv kesef lasokher.
The landlord agrees to reimburse the renter.
השוכר לא מסכים לניכוי בגלל שאין אסמכתה.hasokher lo maskim lenikkuy biglal she'ein asmakhta.
The renter does not agree to the deduction because there is no supporting document.
אסור לשוכר להפר את ההסכם.assur lasokher lehafer et hahesekem.
The renter must not breach the agreement.
השוכר מגיש תביעה קטנה בגלל שהמשכיר הפר את ההסכם.hasocher magish tvi'a ktana biglal shehamaskir hefer et haheskem.
The renter submits a small claim because the landlord breached the agreement.
השוכר רואה בלאי סביר, ואילו המשכיר רואה ליקוי.hasokher ro'eh belai savir, ve'ilu hamaskir ro'eh likui.
The renter sees normal wear, whereas the landlord sees a defect.
השוכר מעדיף גישור, ואילו המשכיר מעדיף בוררות.hasokher ma'adif gishur, ve'ilu hamaskir ma'adif borerut.
The renter prefers mediation, whereas the landlord prefers arbitration.
הראיה אצל השוכר, ואילו הערבות הבנקאית אצל המשכיר.ha-re'aya etsel ha-sokher, ve'ilu ha'arevut ha-bankait etsel ha-maskir.
The renter has the evidence, whereas the landlord has the bank guarantee.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from שוכר to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions