Αν συνδυάζεις σωστά τη δουλειά και την ξεκούραση, πετυχαίνεις πιο εύκολα τον στόχο σου.

and

Breakdown of Αν συνδυάζεις σωστά τη δουλειά και την ξεκούραση, πετυχαίνεις πιο εύκολα τον στόχο σου.

• η δουλειά: the work
• σου: your
• πιο: more

Questions & Answers about Αν συνδυάζεις σωστά τη δουλειά και την ξεκούραση, πετυχαίνεις πιο εύκολα τον στόχο σου.

Why are both verbs in the present tense: συνδυάζεις and πετυχαίνεις?

Because the sentence expresses a general truth or habitual result:

• Αν συνδυάζεις... πετυχαίνεις... = If you combine..., you achieve...
• It means whenever this is true, that result usually follows.

In Greek, this kind of general condition often uses the present tense in both clauses.

If you wanted a specific future meaning, Greek would more likely say something like:

• Αν συνδυάσεις σωστά τη δουλειά και την ξεκούραση, θα πετύχεις πιο εύκολα τον στόχο σου.

That means If you combine work and rest correctly, you will achieve your goal more easily.

Why does the sentence use Αν?

Αν means if.

It introduces the condition:

• Αν συνδυάζεις σωστά τη δουλειά και την ξεκούραση = If you combine work and rest correctly

So the structure is:

• condition
  • result

Here:

• Αν ... = the condition
• πετυχαίνεις πιο εύκολα τον στόχο σου = the result

Why is συνδυάζεις in the second person singular?