Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Greek: γεμίζω - to fill

Hardcore Greek
/Lesson 55
/γεμίζω

γεμίζω

Word

γεμίζω

Meaning

to fill

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of γεμίζω

Μετά γεμίζω δύο μεγάλα κουτιά με βιβλία και ρούχα, αλλά αφήνω έξω τα απαραίτητα.

Then I fill two big boxes with books and clothes, but I leave the necessary things out.

Άνοιξε λίγο το παράθυρο, μην γεμίσει το δωμάτιο μυρωδιά από το καθαριστικό.

Open the window a little, so that the room doesn’t fill with the smell of the cleaner.

Μετά τη μετακόμιση θέλω να γεμίσω το σπίτι με φυτά και να αδειάζω το μπαλκόνι από τα άδεια κουτιά κάθε βράδυ.

After the move I want to fill the house with plants and empty the balcony of the empty boxes every evening.

Αφού γεμίσω τον κουβά με νερό, καθαρίζω την κουζίνα με τη σφουγγαρίστρα.

After I fill the bucket with water, I clean the kitchen with the mop.

Άσε με να τινάξω το πατάκι έξω, γιατί έχει γεμίσει ψίχουλα.

Let me shake out the doormat outside, because it is full of crumbs.

Γέμισε, σε παρακαλώ, την κανάτα με κρύο νερό και φέρε τον δίσκο στο τραπέζι.

Please fill the pitcher with cold water and bring the tray to the table.

Γέμισε, σε παρακαλώ, την κανάτα με κρύο νερό και άφησέ την δίπλα στα ποτήρια.

Please fill the pitcher with cold water and leave it next to the glasses.

Γέμισε την κανάτα με κρύο νερό, και εγώ θα ξεπαγώσω το ψωμί.

Fill the pitcher with cold water, and I’ll defrost the bread.

Το πρωί έβαλα την πιατέλα στο τραπέζι, άνοιξα το τάπερ και γέμισα την κούπα μου με τσάι.

In the morning I put the platter on the table, opened the container, and filled my mug with tea.

Το ότι η απάντηση αργεί τόσο πολύ με γεμίζει αγωνία.

The fact that the answer is taking so long fills me with anxiety.

Το παγούρι είναι σχεδόν άδειο, γι’ αυτό το γεμίζω πριν φύγουμε από το σπίτι.

The water bottle is almost empty, so I fill it before we leave the house.

Στην παραλία η ανιψιά μου γεμίζει το κουβαδάκι με άμμο και το αδειάζει ξανά στο ίδιο σημείο.

At the beach my niece fills the little bucket with sand and empties it again in the same spot.

Στην παραλία η ανιψιά μου γεμίζει το κουβαδάκι με άμμο και το αδειάζει ξανά.

At the beach my niece fills the little bucket with sand and empties it again.

Γέμισε το ψεκαστήρι με νερό.

Fill the plant mister with water.

Όσο κι αν γεμίσει ο κάδος συλλογής ρούχων, αδειάζεται.

No matter how full the clothing collection bin gets, it is emptied.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.

Start learning Greek now

Your questions are stored by us to improve Elon.io