Έχω έναν εφεδρικό φορτιστή στην τσάντα μου, γιατί η μπαταρία τελειώνει γρήγορα.

to have

Breakdown of Έχω έναν εφεδρικό φορτιστή στην τσάντα μου, γιατί η μπαταρία τελειώνει γρήγορα.

• μου: my
• γιατί: because
• σε: in

Questions & Answers about Έχω έναν εφεδρικό φορτιστή στην τσάντα μου, γιατί η μπαταρία τελειώνει γρήγορα.

Why is it Έχω and not Είμαι or something else?

Έχω means I have and is the normal verb for possession in Greek, just like English.
Είμαι means I am and cannot be used to mean “I have.”
So Έχω έναν φορτιστή… = I have a charger…

What’s the role of έναν here, and why isn’t it ένα?

έναν is the masculine accusative form of ένας (a / one). It matches φορτιστή, which is masculine.

• έναν φορτιστή (masculine)
• ένα κινητό (neuter)
  You may also see ένα φορτιστή in casual speech/writing, but in standard Greek έναν is preferred before a masculine noun.

Why does εφεδρικό end with -ό?

εφεδρικό is an adjective meaning spare / backup and it must agree with the noun φορτιστή in case, number, and gender.
Here the noun is masculine singular accusative (φορτιστή), so the adjective becomes εφεδρικό(ν). In everyday writing you’ll usually see εφεδρικό; the optional final -ν appears in some contexts or more careful/older usage.

What case is φορτιστή, and why does it look different from the dictionary form?