Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Greek: περισσότερο - more

Hardcore Greek
/Lesson 22
/περισσότερο

περισσότερο

Word

περισσότερο

Meaning

more

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of περισσότερο

Αν είχα διαβάσει περισσότερο, θα είχα πάρει ακόμα καλύτερο βαθμό.

If I had studied more, I would have gotten an even better grade.

Αν είχα αρχίσει την εξάσκηση νωρίτερα, τώρα θα μιλούσα περισσότερο ελληνικά.

If I had started the practice earlier, now I would be speaking more Greek.

Μου αρέσει το θέατρο περισσότερο από το σινεμά.

I like the theater more than the cinema.

Πιστεύω ότι ο χρόνος που βάζω στο μάθημα αξίζει περισσότερο από κάθε άλλο χόμπι.

I believe that the time I put into the lesson is worth more than any other hobby.

Η φιλία μου με μια φίλη μου, η οποία μένει στην Ελλάδα, με βοηθάει να μιλάω περισσότερο.

My friendship with a friend of mine, who lives in Greece, helps me to speak more.

Στην τελευταία συνάντηση μίλησα περισσότερο ελληνικά.

At the last meeting I spoke more Greek.

Της λέω ότι αυτή η ζήλια δεν είναι καλή, αλλά με βοηθάει να διαβάζω περισσότερο.

I tell her that this jealousy is not good, but it helps me study more.

Η μπαταρία κρατάει περισσότερο απ' όσο έγραφε η διαφήμιση, οπότε είμαι χαρούμενος.

The battery lasts longer than the advertisement said, so I am happy.

Λίγη καθημερινή εξάσκηση στα ελληνικά αξίζει περισσότερο από ένα μεγάλο μάθημα μία φορά.

A little daily practice in Greek is worth more than one big lesson one time.

Σήμερα περιμένω περισσότερο στη στάση από ό,τι χτες.

Today I am waiting longer at the stop than yesterday.

Μέσα από τον εθελοντισμό και τη συμμετοχή σε κάθε εκδήλωση νιώθω ότι ανήκω περισσότερο σε αυτή την πόλη.

Through volunteering and participation in each event I feel that I belong more to this city.

Αν δεν είχα βάλει ζώνη, θα είχα φοβηθεί περισσότερο όταν πάτησα απότομα φρένο.

If I hadn’t put on my seat belt, I would have been more scared when I braked suddenly.

Ο παιδίατρος είπε ότι το μωρό πρέπει να κοιμάται περισσότερο.

The pediatrician said that the baby should sleep more.

Αν κάνει περισσότερο κρύο αύριο, θα πάρω το γκρι φούτερ μου αντί για το λεπτό μπουφάν.

If it is colder tomorrow, I will take my gray sweatshirt instead of the light jacket.

Τα αθλητικά μου είναι παλιά, και μάλλον πρέπει να βρω άλλο νούμερο πριν αρχίσω να περπατάω περισσότερο.

My sneakers are old, and I probably need to find another size before I start walking more.

Ο γιος σου μοιάζει πολύ σε εσένα, ενώ η κόρη σου μοιάζει περισσότερο στον μπαμπά της.

Your son looks a lot like you, while your daughter looks more like her dad.

Είχαμε να δούμε τον γιο τους πολλούς μήνες, και τώρα μιλάει περισσότερο και γελάει συνέχεια.

We hadn’t seen their son for many months, and now he talks more and laughs all the time.

Στο γιαούρτι βάζω καρύδια και αμύγδαλα, γιατί μου αρέσουν περισσότερο.

I put walnuts and almonds in the yogurt, because I like them more.

Στο μάθημα δεν βασίζομαι μόνο στο βιβλίο· ένα ουσιαστικό παράδειγμα με βοηθάει περισσότερο.

In class I don’t rely only on the book; a meaningful example helps me more.

Στο τέλος της μέρας με συμφέρει περισσότερο να κάνω λίγη ουσιαστική εξάσκηση παρά πολλή περιττή δουλειά που δεν με βοηθάει πραγματικά.

At the end of the day, it benefits me more to do a little meaningful practice than a lot of unnecessary work that doesn’t really help me.

Το κίτρινο μου πάει περισσότερο το καλοκαίρι.

Yellow suits me better in summer.

Το γκρι μου αρέσει περισσότερο από το μαύρο.

I like the gray more than the black.

Η ρουτίνα μου αλλάζει τα Σαββατοκύριακα, αλλά οπωσδήποτε θέλω να κοιμάμαι λίγο περισσότερο, γιατί αλλιώς χασμουριέμαι όλη μέρα.

My routine changes on weekends, but I definitely want to sleep a little more, because otherwise I yawn all day.

Ήταν να πάμε για καφέ μετά τη δουλειά, αλλά έτυχε να μείνω περισσότερο στο γραφείο.

We were supposed to go for coffee after work, but it happened that I stayed longer at the office.

Νομίζω ότι μας συμφέρει περισσότερο να αγοράσουμε τα εισιτήρια σήμερα.

I think it pays off more for us to buy the tickets today.

Η αδερφή μου λέει ότι το ασπρόμαυρο της πάει περισσότερο, ενώ εγώ προτιμώ ένα μονόχρωμο στυλ.

My sister says that black and white suits her more, while I prefer a plain style.

Μάλλον σε συμφέρει να πάρεις το λεωφορείο, γιατί το ταξί θα κοστίσει περισσότερο.

It’s probably better for you to take the bus, because the taxi will cost more.

Αυτό το μπεζ παλτό μου αρέσει περισσότερο από το μαύρο.

I like this beige coat more than the black one.

Μιλάει για την Ελλάδα με τόση αγάπη που θέλω να την ακούω περισσότερο.

She talks about Greece with so much love that I want to listen to her more.

Η φίλη μου μιλάει για την Ελλάδα με τόση αγάπη, που τη θαυμάζω ακόμα περισσότερο.

My friend talks about Greece with so much love that I admire her even more.

Η σφολιάτα με σπανάκι είναι καλή, αλλά η μπουγάτσα με τυρί μου αρέσει περισσότερο.

The spinach pastry is good, but I like cheese bougatsa more.

Αν δεις άλλο μυρμήγκι στην κουζίνα, πες μου το αμέσως, γιατί το τσίμπημα της μέλισσας πονάει περισσότερο απ' ό,τι νομίζεις.

If you see another ant in the kitchen, tell me immediately, because a bee sting hurts more than you think.

Μου αρέσει περισσότερο το γκρι απ' ό,τι το μαύρο.

I like gray more than black.

Στο παγωτό μού αρέσει το φιστίκι περισσότερο από κάθε άλλη γεύση.

In ice cream I like pistachio more than any other flavor.

Αν βάλεις λίγη ψίχα ψωμιού πάνω στη σαλάτα, μου αρέσει περισσότερο.

If you put a little bread crumb on the salad, I like it more.

Η απαισιοδοξία δεν βοηθάει· λίγη αποφασιστικότητα βοηθάει περισσότερο.

Pessimism does not help; a little determination helps more.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.

Start learning Greek now

Your questions are stored by us to improve Elon.io