Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Greek: κοιτάω - to look at

Hardcore Greek
/Lesson 15
/κοιτάω

κοιτάω

Word

κοιτάω

Meaning

to look at

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of κοιτάω

Κοιτάω τον χάρτη για να βρω τη διεύθυνση του ξενοδοχείου.

I look at the map in order to find the address of the hotel.

Κοιτάω τη θάλασσα από το ξενοδοχείο.

I am looking at the sea from the hotel.

Κοιτάω την οθόνη του υπολογιστή όλη μέρα στη δουλειά.

I look at the computer screen all day at work.

Χάνομαι συχνά όταν δεν κοιτάω τον χάρτη.

I often get lost when I don’t look at the map.

Σήμερα είμαι πολύ συγκεντρωμένος στο μάθημα και δεν κοιτάω καθόλου το κινητό μου.

Today I am very focused in class and I don’t look at my phone at all.

Όταν οδηγώ, προτιμώ να ακούω ραδιόφωνο αντί να κοιτάω το κινητό.

When I drive, I prefer to listen to the radio instead of looking at my phone.

Στη βόλτα μας κοιτάμε το φεγγάρι και μερικά αστέρια.

On our walk we look at the moon and some stars.

Στο τρένο πολλές φορές διαβάζω ένα μικρό μυθιστόρημα αντί να κοιτάω το κινητό.

On the train I often read a small novel instead of looking at my phone.

Τα παιδιά παίζουν χαλαρά στον κήπο, ενώ η γιαγιά τα κοιτάει από το μπαλκόνι.

The children play in a relaxed way in the garden, while grandma watches them from the balcony.

Δίπλα στο μονοπάτι υπάρχει ένα παγκάκι όπου καθόμαστε και κοιτάμε τη θέα.

Next to the path there is a bench where we sit and look at the view.

Μου αρέσει να κοιτάω τα φυτά και να βγάζω φωτογραφίες από την κορυφή.

I like to look at the plants and take photos from the peak.

Ο γιατρός κοιτάει το αυτί μου και τη μύτη μου και λέει ότι δεν υπάρχει σοβαρό πρόβλημα.

The doctor looks at my ear and my nose and says that there is no serious problem.

Η φίλη μου κοιτάζει τα φορέματα στη βιτρίνα πριν μπούμε μέσα.

My friend looks at the dresses in the shop window before we go inside.

Η φίλη μου προτιμάει ρούχα από συγκεκριμένη μάρκα, αλλά εγώ κοιτάω κυρίως την τιμή.

My friend prefers clothes from a specific brand, but I mainly look at the price.

Στο τέλος της μέρας κάθομαι πάνω στο χαλί, κοιτάω τη ντουλάπα μου και νιώθω ότι το δικό μου μικρό δωμάτιο είναι ο πιο ήρεμος χώρος στον κόσμο.

At the end of the day I sit on the carpet, look at my wardrobe and feel that my own small room is the calmest place in the world.

Πάω σε ένα μικρό βιβλιοπωλείο μετά τη δουλειά και κοιτάω τα εξώφυλλα των βιβλίων.

I go to a small bookstore after work and look at the covers of the books.

Το μωρό στο καρότσι κοιτάει τα δέντρα, ενώ η γιαγιά περπατάει δίπλα για συντροφιά.

The baby in the stroller looks at the trees, while grandma walks next to them for company.

Μετά την πρόβα ανεβαίναμε στην ταράτσα του σχολείου και κοιτάζαμε την πόλη, και τώρα έχω πολύ ωραίες αναμνήσεις από εκεί.

After the rehearsal we went up to the school’s rooftop and looked at the city, and now I have very nice memories from there.

Κοίταξα τον εαυτό μου στον καθρέφτη και είδα ότι είχα λίγη οδοντόκρεμα στο πουκάμισο.

I looked at myself in the mirror and saw that I had a little toothpaste on my shirt.

Όταν το κύμα είναι δυνατό, δεν βουτάω αμέσως· πρώτα κοιτάω τον ναυαγοσώστη.

When the wave is strong, I don’t dive in right away; first I look at the lifeguard.

Η αδερφή μου κάθεται πάνω σε έναν βράχο και κοιτάει τη θάλασσα.

My sister is sitting on a rock and looking at the sea.

Στο τέλος της μέρας κάθομαι στο μπαλκόνι με λίγη λιακάδα ακόμα, κοιτάω τα κοχύλια που μάζεψα και σκέφτομαι ότι προτιμώ τέτοιες ήσυχες ώρες παρά να έχει παντού πολύ κόσμο.

At the end of the day I sit on the balcony with a little sunshine still left, look at the shells I collected, and think that I prefer such quiet moments rather than there being people everywhere.

Μετά τη βροχή βγήκε ένα ουράνιο τόξο, και όλοι στην πλατεία το κοιτούσαν.

After the rain a rainbow came out, and everyone in the square was looking at it.

Η μηχανικός κοίταξε το αυτοκίνητο και είπε ότι το φρένο είναι εντάξει.

The mechanic looked at the car and said that the brake is fine.

Το βράδυ βγαίνω στη βεράντα και κοιτάω τον ορίζοντα, γιατί έτσι ηρεμώ.

In the evening I go out onto the veranda and look at the horizon, because that calms me down.

Με κοίταζε λες και έβλεπε κάτι πολύ περίεργο, ενώ εγώ απλώς κρατούσα μια κούπα καφέ.

She was looking at me as if she were seeing something very strange, while I was simply holding a mug of coffee.

Δεν γίνεται να μείνουμε έξω όταν έχει τόση ομίχλη, οπότε γυρίζουμε σπίτι, πίνουμε τσάι σε μια μεγάλη κούπα και κοιτάμε το κάδρο πάνω από τον καναπέ.

We can’t stay outside when there is so much fog, so we go home, drink tea in a big mug, and look at the framed picture above the sofa.

Η φίλη μου κράτησε το τρυπάνι, ενώ εγώ στεκόμουν στο δεύτερο σκαλοπάτι και κοίταζα τον τοίχο.

My friend held the drill, while I stood on the second step and looked at the wall.

Περπατάμε αργά στην ακτή και κοιτάμε τα βότσαλα δίπλα στο νερό.

We walk slowly on the shore and look at the pebbles next to the water.

Στο λεωφορείο χαζεύω συχνά από το παράθυρο, αντί να κοιτάω συνέχεια το κινητό μου.

On the bus I often gaze out the window instead of constantly looking at my phone.

Όταν διαβάζω αργά το βράδυ, ξεχνιέμαι και δεν κοιτάω καθόλου την ώρα.

When I study late at night, I lose track of time and don’t look at the time at all.

Με κοιτάει περίεργα.

She is looking at me strangely.

Έχοντας τελειώσει την τηλεδιάσκεψη, κοίταξα την αναπάντητη κλήση της μαμάς μου και την πήρα αμέσως πίσω.

Having finished the video conference, I looked at my mom’s missed call and called her back right away.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.

Start learning Greek now

Your questions are stored by us to improve Elon.io