πάλι

Usages of πάλι

Πάλι δεν καταλαβαίνω τίποτα.
Again, I don't understand anything.
Πάλι είσαι στη δουλειά;
Are you at work again?
Όταν κάνω λάθος, το σκέφτομαι και μετά προσπαθώ πάλι.
When I make a mistake, I think about it and then I try again.
Άμα δω πάλι διαρροή, θα πάρω αμέσως τον υδραυλικό.
If I see a leak again, I’ll call the plumber immediately.
Λυπάμαι που καθυστέρησα, αλλά το λεωφορείο άργησε πάλι.
I’m sorry I was late, but the bus was late again.
Τον Σεπτέμβριο αρχίζει πάλι το πανεπιστήμιο, κι εγώ βάζω τα βιβλία μου σε μια καινούρια τσάντα.
In September the university starts again, and I put my books in a new bag.
Τον Νοέμβριο βρέχει συχνά, γι’ αυτό η μαμά μου βγάζει πάλι το παλτό της από τη ντουλάπα.
In November it often rains, so my mom takes her coat out of the wardrobe again.
Ρώτησα τη λογίστρια πότε να πληρώσω τον φόρο, για να μην έχω πάλι χρέος.
I asked the accountant when to pay the tax so that I don’t have debt again.
Αν σκίσεις πάλι το χαρτί, μπορώ να σου δώσω άλλο.
If you tear the paper again, I can give you another one.
Πρόσεχε με τη σάλτσα, γιατί θα λερώσεις πάλι το πουκάμισό σου.
Be careful with the sauce, because you will stain your shirt again.
Αν το θερμόμετρο δείξει πάλι πυρετό, θα πάω στη γιατρό αύριο το πρωί.
If the thermometer shows fever again, I will go to the doctor tomorrow morning.
Αν αλλάξει το δρομολόγιο του τραμ, θα αργήσω πάλι στο γραφείο.
If the tram route changes, I will be late to the office again.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Greek grammar?
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Greek

Master Greek — from πάλι to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions