Usages of χρειάζομαι
Πάω στο σούπερ μάρκετ μετά γιατί χρειάζομαι νερό.
I am going to the supermarket later because I need water.
Χρειάζομαι νερό για τη δουλειά.
I need water for work.
Χρειάζομαι τηλέφωνο στο σπίτι.
I need a phone at home.
Σήμερα χρειάζομαι αρκετή ξεκούραση, δεν θέλω να κάνω τίποτα δύσκολο.
Today I need enough rest; I don’t want to do anything difficult.
Χρειάζομαι βίζα για να περάσω τα σύνορα αυτής της χώρας.
I need a visa in order to cross the borders of this country.
Δεν χρειάζομαι τόσα λεφτά για το ταξίδι.
I don't need so much money for the trip.
Χρειάζομαι περισσότερα χρήματα για το ταξίδι.
I need more money for the trip.
Για να συγκεντρώνομαι, χρειάζομαι ησυχία στο σπίτι.
In order to concentrate, I need quiet at home.
Χρειάζομαι ισορροπία ανάμεσα στη δουλειά και στην ξεκούραση.
I need balance between work and rest.
Η δημιουργία μιας καλής ιστορίας χρειάζεται χρόνο και φαντασία.
The creation of a good story needs time and imagination.
Χρειάζομαι κι εγώ υπομονή με τον εαυτό μου όταν κάνω πολλά λάθη.
I also need patience with myself when I make many mistakes.
Κάθε αρχάριος στα ελληνικά χρειάζεται υπομονή και καθημερινή εξάσκηση.
Every beginner in Greek needs patience and daily practice.
Η φίλη μου λέει ότι χρειάζεται εμπιστοσύνη για να μιλάμε ανοιχτά στην τάξη.
My friend says that we need trust in order to speak openly in class.
Κάθε μήνα συνειδητοποιώ ότι ο δικός μου τρόπος είναι εντάξει και δεν χρειάζεται να ζηλεύω.
Every month I realize that my own way is fine and I don't need to be jealous.
Για καλή συγκέντρωση χρειάζεται ησυχία και προσοχή σε κάθε λεπτομέρεια.
For good concentration you need quiet and attention to every detail.
Όταν περνάς τον δρόμο, χρειάζεται προσοχή.
You need to pay attention when you cross the road.
Αυτό το μέγεθος και το μήκος δεν είναι κατάλληλα, είναι λίγο μικρότερα από όσο χρειάζομαι.
This size and length aren't suitable; they are a bit smaller than I need.
Στη γραμματεία της σχολής ρωτάω αν χρειάζεται αίτηση στο γραφείο ή ηλεκτρονικά.
At the school office I ask whether an application is needed in person or electronically.
Δεν αντέχω να διαβάζω όλη τη νύχτα για την εξέταση, χρειάζομαι και λίγη ξεκούραση.
I can’t stand studying all night for the exam; I also need a bit of rest.
Είναι πιθανό να χρειαστώ περισσότερη φροντίδα όταν θα ζω μόνος μου στο εξωτερικό.
It is possible that I will need more care when I live alone abroad.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.