Lesson 62

QuestionAnswer
the sand
η άμμος
the wave
το κύμα
the shell
το κοχύλι
I like to walk on the sand and listen to the wave while I look for small shells.
Μου αρέσει να περπατάω στην άμμο και να ακούω το κύμα, ενώ ψάχνω μικρά κοχύλια.
to dive in
βουτάω
the lifeguard
ο ναυαγοσώστης
When the wave is strong, I don’t dive in right away; first I look at the lifeguard.
Όταν το κύμα είναι δυνατό, δεν βουτάω αμέσως· πρώτα κοιτάω τον ναυαγοσώστη.
the sunscreen
το αντηλιακό
the swimsuit
το μαγιό
to get sunburned
καίγομαι
the shoulder
ο ώμος
If I don’t put on sunscreen before I wear my swimsuit, I get sunburned easily and my shoulders hurt at noon.
Αν δεν βάλω αντηλιακό πριν φορέσω το μαγιό μου, καίγομαι εύκολα και πονάνε οι ώμοι μου το μεσημέρι.
the sunglasses
τα γυαλιά ηλίου
My friend always puts on sunscreen and takes her sunglasses when it is very sunny.
Η φίλη μου πάντα βάζει αντηλιακό και παίρνει τα γυαλιά ηλίου της όταν έχει πολύ ήλιο.
the shore
η ακτή
the sunbed
η ξαπλώστρα
a lot of
πολύς
This week I have a lot of work and little time.
Αυτή την εβδομάδα έχω πολλή δουλειά και λίγο χρόνο.
On the shore we easily find a sunbed early in the morning, but in the afternoon there are a lot of people.
Στην ακτή βρίσκουμε εύκολα ξαπλώστρα νωρίς το πρωί, αλλά το απόγευμα έχει πολύ κόσμο.
right away
αμέσως
I will help you right away.
Θα σε βοηθήσω αμέσως.
wet
βρεγμένος
As soon as I dive in, I come out of the water right away, because I don’t like staying wet for a long time.
Μόλις βουτήξω, βγαίνω αμέσως από το νερό, γιατί δεν μου αρέσει να μένω πολύ ώρα βρεγμένος.
so much ... that
τόσος ... που
I am so sleepy that I can't study.
Έχω τόση νύστα που δεν μπορώ να διαβάσω.
the sunshine
η λιακάδα
Today there is so much sunshine that, if I don’t sit in the shade for a bit, I get sunburned quickly.
Σήμερα έχει τόση λιακάδα που, αν δεν κάτσω λίγο στη σκιά, καίγομαι γρήγορα.
the sandal
το σανδάλι
I came home wet and with sand on my sandals.
Γύρισα σπίτι βρεγμένος και με άμμο στα σανδάλια μου.
the rock
ο βράχος
My sister is sitting on a rock and looking at the sea.
Η αδερφή μου κάθεται πάνω σε έναν βράχο και κοιτάει τη θάλασσα.
to fall
πέφτω
If you get off the bus in a hurry, you might fall.
Άμα βγαίνεις βιαστικά από το λεωφορείο, μπορεί να πέσεις.
I don’t go near the rock when there are many waves, because I’m afraid I might fall.
Δεν πλησιάζω τον βράχο όταν έχει πολλά κύματα, γιατί φοβάμαι να πέσω.
the crab
το καβούρι
My niece found a beautiful shell and then saw a small crab next to the water.
Η ανιψιά μου βρήκε ένα όμορφο κοχύλι και μετά είδε ένα μικρό καβούρι δίπλα στο νερό.
shallow
ρηχός
the life jacket
το σωσίβιο
The lifeguard said that the water there is shallow, but a life jacket is always useful for children.
Ο ναυαγοσώστης είπε ότι τα νερά εκεί είναι ρηχά, αλλά το σωσίβιο είναι πάντα χρήσιμο για τα παιδιά.
I like to walk on the shore in the evening, when there isn’t much noise.
Μου αρέσει να περπατάω στην ακτή το βράδυ, όταν δεν έχει πολύ θόρυβο.
With so much sunshine, my friend prefers to stay under the umbrella and drink cold water.
Με τόση λιακάδα, η φίλη μου προτιμά να μένει κάτω από την ομπρέλα και να πίνει κρύο νερό.
the flip-flop
η σαγιονάρα
For the beach I usually take sandals, but my sister wears only flip-flops.
Για την παραλία παίρνω συνήθως σανδάλια, αλλά η αδερφή μου φοράει μόνο σαγιονάρες.
to take a dip
κάνω βουτιά
Do you want to take a dip before we eat?
Θέλεις να κάνουμε μια βουτιά πριν φάμε;
I took a quick dip and then left my flip-flops next to the towel.
Έκανα μία γρήγορη βουτιά και μετά άφησα τις σαγιονάρες μου δίπλα στην πετσέτα.
to dive
κάνω βουτιά
into deep water
στα βαθιά
Don't go into deep water without a life jacket.
Μην πας στα βαθιά χωρίς σωσίβιο.
I don’t dive into deep water, because I prefer the shallow water near the shore.
Δεν κάνω βουτιά στα βαθιά, γιατί προτιμώ τα ρηχά νερά κοντά στην ακτή.
When we go to the island by ship, my mom always puts a life jacket on the small child.
Όταν πηγαίνουμε με το πλοίο στο νησί, η μαμά μου βάζει πάντα σωσίβιο στο μικρό παιδί.
The crab hides under the sand, but the child sees it and laughs.
Το καβούρι κρύβεται κάτω από την άμμο, αλλά το παιδί το βλέπει και γελάει.
I prefer to sit on the sunbed rather than walk on the sand at noon.
Προτιμώ να κάθομαι στην ξαπλώστρα παρά να περπατάω στην άμμο το μεσημέρι.
where
εκεί που
I want to sit where there is shade.
Θέλω να καθίσω εκεί που έχει σκιά.
deep
βαθύς
Don't go there, the water is deep.
Μην πας εκεί, τα νερά είναι βαθιά.
It’s better to ask the lifeguard than to dive in where you don’t know whether the water is shallow or deep.
Καλύτερα να ρωτήσεις τον ναυαγοσώστη παρά να κάνεις βουτιά εκεί που δεν ξέρεις αν τα νερά είναι ρηχά ή βαθιά.
every two hours
κάθε δύο ώρες
My app sends me a notification every two hours.
Η εφαρμογή μου στέλνει ειδοποίηση κάθε δύο ώρες.
I prefer to put on sunscreen every two hours rather than get sunburned in the sun.
Προτιμώ να βάζω αντηλιακό κάθε δύο ώρες παρά να καίγομαι στον ήλιο.
to take off
βγάζω
When I come into the house, I take off my shoes.
Όταν μπαίνω στο σπίτι, βγάζω τα παπούτσια μου.
When I come back from the beach, I take off the wet swimsuit, wash the sandals, and leave the sunglasses on the table.
Όταν γυρίζω από την παραλία, βγάζω το βρεγμένο μαγιό, πλένω τα σανδάλια και αφήνω τα γυαλιά ηλίου πάνω στο τραπέζι.
to empty out
αδειάζω
When I get home, I empty out my bag onto the table.
Όταν γυρίζω σπίτι, αδειάζω την τσάντα μου πάνω στο τραπέζι.
If sand gets into the bag, I empty it out on the balcony and then clean it well.
Αν η άμμος μπει στην τσάντα, την αδειάζω στο μπαλκόνι και μετά την καθαρίζω καλά.
all the time
όλη την ώρα
I can't talk all the time; I need a little quiet.
Δεν μπορώ να μιλάω όλη την ώρα, χρειάζομαι λίγη ησυχία.
The sunbed was so close to the wave that my towel was wet the whole time.
Η ξαπλώστρα ήταν τόσο κοντά στο κύμα που η πετσέτα μου ήταν βρεγμένη όλη την ώρα.
such
τέτοιος
I can't stand such heat in the summer.
Δεν αντέχω τέτοια ζέστη το καλοκαίρι.
At the end of the day I sit on the balcony with a little sunshine still left, look at the shells I collected, and think that I prefer such quiet moments rather than there being people everywhere.
Στο τέλος της μέρας κάθομαι στο μπαλκόνι με λίγη λιακάδα ακόμα, κοιτάω τα κοχύλια που μάζεψα και σκέφτομαι ότι προτιμώ τέτοιες ήσυχες ώρες παρά να έχει παντού πολύ κόσμο.
the skin
το δέρμα
When I don’t put on sunscreen, I get sunburned easily and my skin hurts.
Όταν δεν βάζω αντηλιακό, καίγομαι εύκολα και το δέρμα μου πονάει.
After the sea I take a shower with cold water, because my shoulders and my skin feel better that way.
Μετά τη θάλασσα κάνω ντους με κρύο νερό, γιατί οι ώμοι μου και το δέρμα μου νιώθουν καλύτερα έτσι.