Breakdown of Nach dem Spaziergang bekomme ich wieder Appetit auf Suppe.
Questions & Answers about Nach dem Spaziergang bekomme ich wieder Appetit auf Suppe.
Why is it Nach dem Spaziergang and not Nach den Spaziergang or Nach der Spaziergang?
Because nach takes the dative case when it means after in a time expression.
- der Spaziergang = the walk
- Dative singular of der Spaziergang = dem Spaziergang
So:
- nach dem Spaziergang = after the walk
This is a fixed grammar point: nach + dative for time expressions like after lunch, after work, after the walk.
Examples:
- nach dem Essen = after the meal
- nach der Arbeit = after work
- nach dem Film = after the movie
Why does the verb come before ich in Nach dem Spaziergang bekomme ich ...?
Because German main clauses usually follow the verb-second rule.
The first position in the sentence is taken by Nach dem Spaziergang, so the conjugated verb must come next:
- Nach dem Spaziergang = position 1
- bekomme = position 2
- ich = then comes the subject
So the normal order changes from:
- Ich bekomme nach dem Spaziergang wieder Appetit auf Suppe.
to
- Nach dem Spaziergang bekomme ich wieder Appetit auf Suppe.
This is very common in German. If you move something to the front for emphasis or style, the verb still stays in second position.
What exactly does bekomme ich wieder Appetit mean? Is it literally I get appetite again?
Yes, literally it is close to I get appetite again, but in natural English it usually means:
- I feel like eating again
- I get my appetite back
- I start wanting food again
The expression Appetit bekommen is a very common German way to say that you begin to feel like eating something.
So:
- Ich bekomme Appetit. = I’m getting hungry / I’m getting an appetite.
- Ich bekomme wieder Appetit. = I get my appetite back / I start feeling like eating again.
What is the difference between Appetit and Hunger?
This is a very common question.
Hunger
Means actual hunger—a physical need for food.
- Ich habe Hunger. = I am hungry.
Appetit
Means appetite or desire for food, often for a particular kind of food.
- Ich habe Appetit auf Pizza. = I feel like pizza.
- Ich bekomme Appetit auf Suppe. = I start wanting soup.
So in this sentence, Appetit works well because it is not just about being hungry in general, but about wanting soup specifically.
Why is it Appetit auf Suppe? Why do we use auf here?
Because Appetit auf is the normal German pattern for saying you feel like a certain food or thing.
It is basically a fixed expression:
- Appetit auf + accusative
Examples:
- Appetit auf Pizza
- Appetit auf Eis
- Appetit auf einen Kaffee
So:
- Appetit auf Suppe = appetite for soup / feel like soup
Even though English might use different wording, in German auf is simply the preposition that goes with Appetit in this expression.
Why is there no article before Suppe? Why not auf die Suppe?
Because Suppe here is being used in a general sense, like soup in English.
- Appetit auf Suppe = feeling like soup in general
If you said auf die Suppe, it would usually mean a specific soup, for example one that has already been mentioned or is right in front of you.
Compare:
- Ich habe Appetit auf Suppe. = I feel like soup.
- Ich habe Appetit auf die Suppe. = I feel like that soup / the soup.
So the version without an article is the normal one when talking about food in a general way.
What case is Suppe in after auf?
Here Suppe is in the accusative because Appetit auf takes the accusative.
With feminine nouns like die Suppe, the accusative form is:
- nominative: die Suppe
- accusative: die Suppe
So the form does not visibly change, but grammatically it is accusative.
You can see the case more clearly with masculine nouns:
- Appetit auf den Kuchen = desire for the cake
There, der Kuchen changes to den Kuchen, which makes the accusative obvious.
What does wieder mean here exactly?
Here wieder means again or once more.
So the sentence suggests that the speaker did not have much appetite before, but after the walk, the appetite returns:
- bekomme ich wieder Appetit = I get my appetite back / I feel like eating again
This is a very natural use of wieder.
Compare:
- Ich bin wieder müde. = I’m tired again.
- Ich habe wieder Zeit. = I have time again.
- Ich bekomme wieder Appetit. = I get my appetite back.
Could I also say Nach dem Spaziergang habe ich wieder Appetit auf Suppe?
Yes, absolutely. That would also be correct.
There is a small difference in nuance:
Ich bekomme wieder Appetit auf Suppe.
- focuses on the change: the appetite is coming back
Ich habe wieder Appetit auf Suppe.
- focuses more on the state: I have an appetite again
So both are natural, but bekomme highlights the moment or process of starting to want soup again.
Is Spaziergang just walk, or does it mean something more specific?
Spaziergang usually means a walk taken for pleasure, fresh air, or relaxation.
It is not just any movement on foot. It often suggests:
- a stroll
- a leisurely walk
- going out for some air
So Nach dem Spaziergang sounds like after the walk/stroll rather than after walking somewhere for practical reasons.
Can I translate Nach dem Spaziergang as after walking?
Sometimes yes, but not always exactly.
The German sentence says:
- Nach dem Spaziergang = after the walk / after the stroll
That refers to a noun: the walk
After walking
would be closer to something like:
- nach dem Gehen
- or a different sentence structure
In natural translation, after a walk or after the walk is usually the best match for nach dem Spaziergang.
Why are all these words capitalized the way they are?
In German, all nouns are capitalized.
In this sentence, the nouns are:
- Spaziergang
- Appetit
- Suppe
That is why they begin with capital letters.
Other words like nach, dem, bekomme, ich, wieder, and auf are not nouns, so they are not capitalized unless they begin the sentence.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GermanMaster German — from Nach dem Spaziergang bekomme ich wieder Appetit auf Suppe to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions