Breakdown of Mein Magen ist leer, deshalb habe ich schon wieder Hunger.
Questions & Answers about Mein Magen ist leer, deshalb habe ich schon wieder Hunger.
German often allows both.
- Ich habe Hunger = I’m hungry
- Mein Magen ist leer = My stomach is empty
In this sentence, Mein Magen ist leer gives the reason for the hunger, so it adds more detail than simply saying I’m hungry. It is not replacing Ich habe Hunger; it is explaining it.
Because Magen is the subject of the first clause, so it must be in the nominative case.
- mein Magen = nominative
- meinen Magen = accusative
Here, the stomach is the thing that is empty, so it is the subject:
- Mein Magen ist leer.
If it were the object of a verb, then you might get meinen Magen instead.
Yes. Leer means empty, and German can use it with Magen very naturally.
- Mein Magen ist leer = My stomach is empty
This is a normal, literal way to describe the situation. German often uses straightforward physical descriptions like this.