Ich ziehe die Tischdecke glatt, bevor der Besuch kommt.

Breakdown of Ich ziehe die Tischdecke glatt, bevor der Besuch kommt.

kommen
to come
ich
I
bevor
before
die Tischdecke
the tablecloth
der Besuch
the visitors
glattziehen
to smooth

Questions & Answers about Ich ziehe die Tischdecke glatt, bevor der Besuch kommt.

Why is glatt at the end of the first clause?

Because the verb here is really glattziehen, a separable verb meaning to smooth out / pull smooth.

In a main clause, separable verbs split:

  • Ich ziehe die Tischdecke glatt.

In the infinitive or after a modal, they stay together:

  • Ich will die Tischdecke glattziehen.
  • Glattziehen takes a little effort.

So ziehe ... glatt is the normal split form.

What exactly does glattziehen mean here?

Literally, it is something like to pull smooth.

With a Tischdecke (tablecloth), it means:

  • to straighten it
  • to smooth out wrinkles
  • to pull it flat neatly on the table

So Ich ziehe die Tischdecke glatt is a natural way to say that someone is making the tablecloth look neat before company arrives.

Why is it die Tischdecke?

Tischdecke is a feminine noun, so its basic article is die.

Here it is the direct object of ziehen, so it is in the accusative case. For feminine nouns, the article is still die in the accusative:

  • nominative: die Tischdecke
  • accusative: die Tischdecke

So even though it is an object, the form does not change.

Why doesn’t glatt have an ending, like glatte?

Because glatt is not being used directly before a noun here.

Compare:

  • die glatte Tischdecke = the smooth tablecloth
    adjective before a noun, so it gets an ending

  • Ich ziehe die Tischdecke glatt.
    glatt describes the result of the action: I pull the tablecloth smooth / flat

So here glatt works more like a predicative/resultative adjective, not an attributive adjective, which is why there is no ending.

Why is there a comma before bevor?

Because bevor introduces a subordinate clause, and in German subordinate clauses are normally separated from the main clause by a comma.

So:

  • Ich ziehe die Tischdecke glatt, bevor der Besuch kommt.

This is standard German punctuation.

Why is the word order bevor der Besuch kommt and not bevor kommt der Besuch?

Because bevor is a subordinating conjunction. In German, subordinating conjunctions send the finite verb to the end of the clause.

So:

  • bevor der Besuch kommt
  • weil er müde ist
  • dass sie heute arbeitet

This is one of the most important word-order patterns in German.

What does der Besuch mean here? Is it the visit or the visitor?

It can mean either, depending on context.

Besuch often refers to:

  • a visit
  • visitors / company / guests as a collective idea

In this sentence, it usually means something like:

  • the guests
  • the company
  • the visitors

That is why the English translation is often less literal. German uses der Besuch where English would often say the guests or company.

Why is it der Besuch kommt with a singular verb, even if several people are coming?

Because Besuch is grammatically singular.

Even when it refers to more than one person, it is treated like a collective noun:

  • Der Besuch kommt.

It is similar to using company in English:

  • Company is coming.

So the verb is singular: kommt, not kommen.

Why is kommt in the present tense if the visit is in the future?

Because German very often uses the present tense to talk about the future when the context makes the time clear.

Here, bevor already shows that the coming happens later:

  • Ich ziehe die Tischdecke glatt, bevor der Besuch kommt.

German does this all the time:

  • Morgen fahre ich nach Berlin.
  • Nächste Woche kommt meine Schwester.

You do not need a special future tense unless you want extra emphasis or clarity.

Could I say bevor die Gäste kommen instead?

Yes, absolutely.

  • bevor der Besuch kommt sounds a bit more collective and idiomatic, like before the company arrives
  • bevor die Gäste kommen is more direct and concrete: before the guests arrive

Both are natural, but they are not exactly identical in tone:

  • der Besuch = the visit/company/visitors as a group or event
  • die Gäste = the guests themselves
Why is ziehe in second position in the sentence?

Because German main clauses normally follow the verb-second rule.

The first clause is:

  • Ich | ziehe | die Tischdecke glatt

The conjugated verb ziehe must come in the second position.

If you move another element to the front, the verb still stays second:

  • Vor dem Besuch ziehe ich die Tischdecke glatt.

That verb-second pattern is one of the basic rules of German sentence structure.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
How do German cases work?
German has four grammatical cases: nominative (subject), accusative (direct object), dative (indirect object), and genitive (possession). The case determines the form of articles and adjectives. For example, "the dog" is "der Hund" as a subject but "den Hund" as a direct object.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning German

Master German — from Ich ziehe die Tischdecke glatt, bevor der Besuch kommt to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions