Breakdown of Im Wörterheft markiere ich mit dem Textmarker nur die schwierigsten Wörter.
Questions & Answers about Im Wörterheft markiere ich mit dem Textmarker nur die schwierigsten Wörter.
Because German often puts a time, place, or other context element first.
Here, Im Wörterheft means in the vocabulary notebook, and it takes the first position in the sentence. In a normal main clause, the conjugated verb must still stay in second position, so the next word is markiere:
- Im Wörterheft markiere ich ...
If you started with Ich, that would also be correct:
- Ich markiere im Wörterheft nur die schwierigsten Wörter.
The difference is mostly about emphasis. Starting with Im Wörterheft puts more focus on where this happens.
Im is a contraction of in dem.
- in dem Wörterheft → im Wörterheft
German uses this contraction very often.
Here, dem is dative, because the phrase describes a location rather than movement:
- im Wörterheft = in the notebook
- not movement into the notebook, but location inside it
So this is the same idea as:
- Ich schreibe im Heft.
- Das Wort steht im Buch.