Breakdown of Nach dem Seminar ändert die Dozentin die Tagesordnung für nächste Woche und notiert unsere Anwesenheit noch einmal.
Questions & Answers about Nach dem Seminar ändert die Dozentin die Tagesordnung für nächste Woche und notiert unsere Anwesenheit noch einmal.
Because nach takes the dative case when it means after in a time expression.
- nominative: das Seminar
- dative: dem Seminar
So:
- nach dem Seminar = after the seminar
This is something you often just have to learn together with the preposition: nach + dative.
German often puts a time expression at the beginning of the sentence. This is very common and natural.
Here, Nach dem Seminar is in the first position to set the time frame:
- Nach dem Seminar ändert die Dozentin ...
In English, we also do this sometimes:
- After the seminar, the lecturer changes ...
So the sentence is not unusual at all; it is just foregrounding when the action happens.