Breakdown of Zum Frühstück mache ich mir ein Rührei mit Lauch.
dem
the; (masculine or neuter, dative)
ich
I
mit
with
zu
to
Questions & Answers about Zum Frühstück mache ich mir ein Rührei mit Lauch.
Why is it zum Frühstück? What does zum mean here?
Zum is a contraction of zu dem.
In this sentence, zum Frühstück is an idiomatic way to say for breakfast or at breakfast time.
- zu dem Frühstück → zum Frühstück
- Similar expressions:
- zum Mittagessen = for lunch
- zum Abendessen = for dinner
It does not literally mean to the breakfast in normal English. It is just the standard German way to express this idea.
Why does the sentence start with Zum Frühstück, and why is mache before ich?
German main clauses follow the verb-second rule.
That means the finite verb must come in the second position, no matter what comes first.
Here, Zum Frühstück is placed first, so the verb mache must come next:
- Zum Frühstück | mache | ich ...
If you start with the subject instead, that is also correct:
- Ich mache mir zum Frühstück ein Rührei mit Lauch.
Both are grammatical. Starting with Zum Frühstück gives a little more emphasis to for breakfast.
What is doing in this sentence?