Log inSign up

Am Ende des Gesprächs sind wir uns einig.

Am Ende des Gesprächs sind wir uns einig.
At the end of the conversation, we agree.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Questions & Answers about Am Ende des Gesprächs sind wir uns einig.

Why does it start with Am—what is that?

Am is a contraction of an dem (preposition an + the dative form of der/das = dem).
So am Ende literally means at the end (with Ende in the dative because of an in this time-expression).

Why is it am Ende and not im Ende?

German typically uses an with “end” and “beginning” time points:

  • am Ende = at the end
  • am Anfang = at the beginning

im Ende is not idiomatic for time. (im = in dem) would sound like “inside the end,” which isn’t how German frames this idea.

What case is des Gesprächs, and why?

des Gesprächs is genitive singular (“of the conversation”).
The noun Ende very commonly takes a genitive complement:

  • das Ende des Gesprächs = the end of the conversation

So the structure is: Am Ende (dative phrase) + des Gesprächs (genitive “of …”).

Why does Gespräch become Gesprächs (with an extra -s)?

Because many masculine and neuter nouns add -(e)s in the genitive singular.

  • das Gespräch → des Gesprächs

That -s is a standard genitive ending (similar idea to English “conversation’s,” but German also has the article des doing the genitive job).

Why is the verb sind so early in the sentence?

This is a normal German main-clause V2 rule (the finite verb is in position 2).
Here, the sentence starts with the time phrase Am Ende des Gesprächs in position 1, so the verb comes next:

  1. Am Ende des Gesprächs
  2. sind
  3. wir
  4. uns einig

English often keeps subject first, but German can put a time phrase first and still keep the verb second.

What does wir uns einig sind mean grammatically—why uns?

The expression is sich einig sein = “to be in agreement.”
It’s built with:

  • sein (here: sind)
  • sich (reflexive pronoun; in the plural: uns)
  • einig (predicative adjective)

So wir sind uns einig literally functions like “we are ourselves in agreement,” i.e., “we agree / we are in agreement.”

Is uns accusative or dative here?

It’s dative: wir sind uns einig.
In this fixed expression, the reflexive pronoun is treated as dative. You’ll often learn it as a set pattern:

  • ich bin mir einig (rare)
  • wir sind uns einig (common)
  • sie sind sich einig

(As a learner, it’s best to memorize sich (Dat.) einig sein as a chunk.)

Why doesn’t einig have an ending (like einige or einiges)?

Because einig is used predicatively (after sein), not attributively (in front of a noun).

  • Predicative: Wir sind uns einig. (no ending)
  • Attributive: eine einige Entscheidung is unusual; more normal would be eine gemeinsame Entscheidung or eine einheitliche Entscheidung depending on meaning.

After sein, adjectives normally appear in the basic form (no adjective endings).

Could I also say Am Ende von dem Gespräch instead of Am Ende des Gesprächs?

You can, but it’s usually less elegant here.

  • Most natural: Am Ende des Gesprächs (genitive)
  • Possible, more colloquial: Am Ende von dem Gespräch (often contracted to vom Gespräch)

Using genitive with Ende is very standard in written and formal spoken German.

How is this different from Wir sind einverstanden or Wir stimmen zu?

They’re related but not identical:

  • Wir sind uns einig. = “We agree (with each other) / We’re in agreement.” Emphasizes reaching the same view.
  • Wir sind einverstanden (damit). = “We agree/are okay with it.” Often emphasizes accepting a proposal/plan.
  • Wir stimmen zu. = “We agree (to it) / We approve.” More like giving consent; often used in formal contexts.

In your sentence, uns einig strongly fits the idea of both sides ending up on the same page.