Breakdown of Jeden Abend schreibt sie drei Momente der Dankbarkeit in ihr Tagebuch.
Questions & Answers about Jeden Abend schreibt sie drei Momente der Dankbarkeit in ihr Tagebuch.
Abend is masculine (der Abend). The word jeder (“every”) must match the gender, number, and case of the noun.
In this sentence, Jeden Abend is in the accusative case because German often uses the accusative for adverbial time expressions (how often? how long? when in a recurring sense?). So:
- Nominative (subject): jeder Abend – every evening (as subject)
- Accusative (here, time expression): jeden Abend – every evening
So you say Jeden Abend schreibt sie … = Every evening she writes …
Yes, that word order is completely correct:
Sie schreibt jeden Abend drei Momente der Dankbarkeit in ihr Tagebuch.
German main clauses are “verb‑second” clauses: the finite verb must be in the second position, but almost anything can be in the first position. So you have two natural options:
- Jeden Abend schreibt sie drei Momente … (time expression in first position, more emphasis on when)
- Sie schreibt jeden Abend drei Momente … (subject in first position, more neutral)
The basic meaning is the same; the first version slightly highlights the routine “every evening”.