Breakdown of Die Kinder malen Gesichter auf jeden Luftballon, während wir die Tischdecke glatt ziehen.
Questions & Answers about Die Kinder malen Gesichter auf jeden Luftballon, während wir die Tischdecke glatt ziehen.
Luftballon is masculine: der Luftballon.
In the sentence, it is in the accusative singular because it follows the preposition auf expressing a direction/result (painting something onto a surface).
Masculine definite/indefinite articles and jeder in the accusative singular are:
- der → den
- ein → einen
- jeder → jeden
So you get auf jeden Luftballon, not auf jeder Luftballon (which would be dative).
Auf is a two-way preposition (Wechselpräposition). It takes:
- dative for location (where something is),
- accusative for direction or a change of state (where something is put / what something becomes).
Here, malen Gesichter auf jeden Luftballon describes an action that changes the state of the balloon (it becomes painted). This is treated like a direction/result, so we use the accusative: auf jeden Luftballon, not auf jedem Luftballon.
Compare:
- Die Gesichter sind auf jedem Luftballon. (location → dative)
- Die Kinder malen Gesichter auf jeden Luftballon. (resulting state → accusative)