Questions & Answers about Wir sind uns einig, dass der Plan gut ist.
Wir sind uns einig uses the reflexive expression sich einig sein = “to be in agreement”.
The pattern is:
ich bin mir einig (in theory, but practically not used)
wir sind uns einig
ihr seid euch einig
sie sind sich einigThe reflexive pronoun (mir, uns, euch, sich) is in the dative. It’s similar to ich bin mir sicher (“I am sure”).
So uns here is a dative reflexive pronoun, and Wir sind uns einig literally means “We are (to ourselves) in agreement” → “We agree / We are in agreement.”
Wir sind einig is grammatically correct and understandable. However:
- Wir sind uns einig is much more common and idiomatic in modern German, especially in spoken language.
- Wir sind einig can sound a bit more formal, compressed, or old-fashioned in everyday conversation, but you will see it in writing and hear it sometimes.
So both are correct, but if you want to sound natural in everyday German, prefer Wir sind uns einig.