Ich bin das laute Treppenhaus schon gewohnt.

I am already used to the loud stairwell.

Breakdown of Ich bin das laute Treppenhaus schon gewohnt.

• sein: to be
• ich: I
• laut: loud
• schon: already

Questions & Answers about Ich bin das laute Treppenhaus schon gewohnt.

Why is it „Ich bin … gewohnt“ and not „Ich habe … gewohnt“?

In this sentence, gewohnt is not a past participle of a verb, but an adjective meaning “used to / accustomed to”.

• sein + gewohnt → to be used to something

  • Ich bin das laute Treppenhaus gewohnt.
    = I am used to the noisy stairwell.

• haben + gewohnt would normally be the perfect tense of wohnen (to live / reside):

  • Ich habe in Berlin gewohnt.
    = I lived in Berlin / I have lived in Berlin.

So „Ich bin das laute Treppenhaus gewohnt“ uses sein because gewohnt functions like an adjective, not like a past participle forming a perfect tense.

---

Why is it „das laute Treppenhaus“ (accusative) and not dative, like „dem lauten Treppenhaus“?