Breakdown of Außer dem Router funktionierte alles, bis eine Störung auftrat.
dem
the; (masculine or neuter, dative)
funktionieren
to work (to function)
alles
everything
bis
until
Questions & Answers about Außer dem Router funktionierte alles, bis eine Störung auftrat.
Why is it dem Router after außer?
Because außer is a preposition that takes the dative case. Since Router is masculine (der Router), the dative singular is dem Router. Examples:
- außer mir/dir/ihm/ihr/uns/euch/ihnen
- Dative plural adds -n if possible: außer den Routern
Could I say Alles funktionierte, außer der Router?
No. With the preposition außer, you need the dative noun phrase: Alles funktionierte, außer dem Router. If you want a formulation that uses the accusative, you can say: Bis auf den Router funktionierte alles.
Can I use bis auf instead of außer here?
Yes. Bis auf den Router funktionierte alles is a very natural alternative. Both mean “with the router as the exception.” Nuance: bis auf can feel slightly more formal and explicitly highlights a single exception; außer is the default, general “except (for)”.
Why is there a comma before bis?
Because bis introduces a subordinate clause (bis eine Störung auftrat). In German, subordinate clauses are preceded by a comma: …, bis …