Breakdown of Meine Mutter sagt, die Steuer für das Auto sei gestiegen.
Questions & Answers about Meine Mutter sagt, die Steuer für das Auto sei gestiegen.
After verbs like sagen, German allows two types of subordinate clauses:
• with dass (e.g. Meine Mutter sagt, dass die Steuer gestiegen ist.)
• without dass, if you use Konjunktiv I (e.g. …, die Steuer sei gestiegen.)
By omitting dass and using Konjunktiv I you keep the sentence more concise and clearly show it’s reported speech.