Breakdown of Obwohl die Quittung fehlt, wurde das Buch zurückgebucht.
das Buch
the book
werden
to become
obwohl
although
die Quittung
the receipt
Questions & Answers about Obwohl die Quittung fehlt, wurde das Buch zurückgebucht.
Why is fehlt at the end of the first clause?
Because obwohl introduces a subordinate clause, and in German subordinate clauses the finite verb usually goes to the end.
So:
- Obwohl die Quittung fehlt = Although the receipt is missing
Here, fehlt is the conjugated verb, and it moves to the end because of obwohl.
Compare:
- Main clause: Die Quittung fehlt.
- Subordinate clause: ..., obwohl die Quittung fehlt.
Why is there a comma after fehlt?
In German, a subordinate clause is normally separated from the main clause with a comma.
So the structure is:
- Obwohl die Quittung fehlt,
- wurde das Buch zurückgebucht.
That comma is required because the sentence begins with a subordinate clause introduced by obwohl.
What does obwohl do exactly?